Itinerario Veneziano

Maschere, cultura e seduzione: è il carnevale veneziano.

Per la sua storia secolare e la sua scenografia unica, per il suo mix di divertimento e – perché no? – di erotismo,  il Carnevale è l’appuntamento veneziano più famoso nel mondo. Quest’anno, i festeggiamenti si svolgeranno da giovedì 25 gennaio a  martedì 5 febbraio 2008.
Il programma ufficiale, curato da Marco Balich, sarà composto da spettacoli più tradizionali e da concerti di musica leggera contemporanea,  da spettacoli nei teatri, nelle calli e nei campielli. Un tourbillon di iniziative, che saranno scandite dagli immancabili appuntamenti tradizionali. Ad iniziare, nella giornata di apertura, dalla sfilata delle bellezze veneziane, con elezione della più bella, in occasione della “Festa delle Marie”. (continua…)

President Bush’s State of the Union Address

(begin transcript)

THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary

STATE OF THE UNION ADDRESS BY THE PRESIDENT

Chamber of the United States House of Representatives
United States Capitol
9:09 P.M. EST

THE PRESIDENT:  Madam Speaker, Vice President Cheney, members of Congress, distinguished guests, and fellow citizens:

Seven years have passed since I first stood before you at this rostrum.  In that time, our country has been tested in ways none of us could have imagined.  We faced hard decisions about peace and war, rising competition in the world economy, and the health and welfare of our citizens.  These issues call for vigorous debate, and I think it’s fair to say we’ve answered the call.  Yet history will record that amid our differences, we acted with purpose.  And together, we showed the world the power and resilience of American self-government.

All of us were sent to Washington to carry out the people’s business.  That is the purpose of this body.  It is the meaning of our oath.  It remains our charge to keep.

The actions of the 110th Congress will affect the security and prosperity of our nation long after this session has ended.  In this election year, let us show our fellow Americans that we recognize our responsibilities and are determined to meet them.  Let us show them that Republicans and Democrats can compete for votes and cooperate for results at the same time.  (Applause.)

From expanding opportunity to protecting our country, we’ve made good progress.  Yet we have unfinished business before us, and the American people expect us to get it done.

In the work ahead, we must be guided by the philosophy that made our nation great.  As Americans, we believe in the power of individuals to determine their destiny and shape the course of history.  We believe that the most reliable guide for our country is the collective wisdom of ordinary citizens.  And so in all we do, we must trust in the ability of free peoples to make wise decisions, and empower them to improve their lives for their futures.

To build a prosperous future, we must trust people with their own money and empower them to grow our economy.  As we meet tonight, our economy is undergoing a period of uncertainty.  America has added jobs for a record 52 straight months, but jobs are now growing at a slower pace.  Wages are up, but so are prices for food and gas.  Exports are rising, but the housing market has declined.  At kitchen tables across our country, there is a concern about our economic future.

In the long run, Americans can be confident about our economic growth.  But in the short run, we can all see that that growth is slowing.  So last week, my administration reached agreement with Speaker Pelosi and Republican Leader Boehner on a robust growth package that includes tax relief for individuals and families and incentives for business investment.  The temptation will be to load up the bill.  That would delay it or derail it, and neither option is acceptable.  (Applause.)  This is a good agreement that will keep our economy growing and our people working.  And this Congress must pass it as soon as possible.  (Applause.)

We have other work to do on taxes.  Unless Congress acts, most of the tax relief we’ve delivered over the past seven years will be taken away.  Some in Washington argue that letting tax relief expire is not a tax increase.  Try explaining that to 116 million American taxpayers who would see their taxes rise by an average of $1,800.  Others have said they would personally be happy to pay higher taxes.  I welcome their enthusiasm.  I’m pleased to report that the IRS accepts both checks and money orders.  (Laughter and applause.)

Most Americans think their taxes are high enough.  With all the other pressures on their finances, American families should not have to worry about their federal government taking a bigger

bite out of their paychecks.  There’s only one way to eliminate this uncertainty:  Make the tax relief permanent.  (Applause.)  And members of Congress should know:  If any bill raises taxes reaches my desk, I will veto it.  (Applause.)

Just as we trust Americans with their own money, we need to earn their trust by spending their tax dollars wisely.  Next week, I’ll send you a budget that terminates or substantially reduces 151 wasteful or bloated programs, totaling more than $18 billion.  The budget that I will submit will keep America on track for a surplus in 2012.  American families have to balance their budgets; so should their government.  (Applause.)

The people’s trust in their government is undermined by congressional earmarks — special interest projects that are often snuck in at the last minute, without discussion or debate.  Last year, I asked you to voluntarily cut the number and cost of earmarks in half.  I also asked you to stop slipping earmarks into committee reports that never even come to a vote.  Unfortunately, neither goal was met.  So this time, if you send me an appropriations bill that does not cut the number and cost of earmarks in half, I’ll send it back to you with my veto.  (Applause.)

And tomorrow, I will issue an executive order that directs federal agencies to ignore any future earmark that is not voted on by Congress.  If these items are truly worth funding, Congress should debate them in the open and hold a public vote.  (Applause.)

Our shared responsibilities extend beyond matters of taxes and spending.  On housing, we must trust Americans with the responsibility of homeownership and empower them to weather turbulent times in the housing market.  My administration brought together the HOPE NOW alliance, which is helping many struggling homeowners avoid foreclosure.  And Congress can help even more.  Tonight I ask you to pass legislation to reform Fannie Mae and Freddie Mac, modernize the Federal Housing Administration, and allow state housing agencies to issue tax-free bonds to help homeowners refinance their mortgages.  (Applause.)  These are difficult times for many American families, and by taking these steps, we can help more of them keep their homes.

To build a future of quality health care, we must trust patients and doctors to make medical decisions and empower them with better information and better options.  We share a common goal:  making health care more affordable and accessible for all Americans.  (Applause.)  The best way to achieve that goal is by expanding consumer choice, not government control.  (Applause.)  So I have proposed ending the bias in the tax code against those who do not get their health insurance through their employer.  This one reform would put private coverage within reach for millions, and I call on the Congress to pass it this year.  (Applause.)

The Congress must also expand health savings accounts, create Association Health Plans for small businesses, promote health information technology, and confront the epidemic of junk medical lawsuits.  (Applause.)  With all these steps, we will help ensure that decisions about your medical care are made in the privacy of your doctor’s office — not in the halls of Congress.  (Applause.)

On education, we must trust students to learn if given the chance, and empower parents to demand results from our schools.  In neighborhoods across our country, there are boys and girls with dreams — and a decent education is their only hope of achieving them.

Six years ago, we came together to pass the No Child Left Behind Act, and today no one can deny its results.  Last year, fourth and eighth graders achieved the highest math scores on record.  Reading scores are on the rise.  African American and Hispanic students posted all-time highs.  (Applause.)  Now we must work together to increase accountability, add flexibility for states and districts, reduce the number of high school dropouts, provide extra help for struggling schools.

Members of Congress:  The No Child Left Behind Act is a bipartisan achievement.  It is succeeding.  And we owe it to America’s children, their parents, and their teachers to strengthen this good law.  (Applause.)

We must also do more to help children when their schools do not measure up.  Thanks to the D.C. Opportunity Scholarships you approved, more than 2,600 of the poorest children in our Nation’s Capital have found new hope at a faith-based or other non-public school.  Sadly, these schools are disappearing at an alarming rate in many of America’s inner cities.  So I will convene a White House summit aimed at strengthening these lifelines of learning.  And to open the doors of these schools to more children, I ask you to support a new $300 million program called Pell Grants for Kids.  We have seen how Pell Grants help low-income college students realize their full potential.  Together, we’ve expanded the size and reach of these grants.  Now let us apply that same spirit to help liberate poor children trapped in failing public schools.  (Applause.)

On trade, we must trust American workers to compete with anyone in the world and empower them by opening up new markets overseas.  Today, our economic growth increasingly depends on our ability to sell American goods and crops and services all over the world.  So we’re working to break down barriers to trade and investment wherever we can.  We’re working for a successful Doha Round of trade talks, and we must complete a good agreement this year.  At the same time, we’re pursuing opportunities to open up new markets by passing free trade agreements.

I thank the Congress for approving a good agreement with Peru.  And now I ask you to approve agreements with Colombia and Panama and South Korea.  (Applause.)  Many products from these nations now enter America duty-free, yet many of our products face steep tariffs in their markets.  These agreements will level the playing field.  They will give us better access to nearly 100 million customers.  They will support good jobs for the finest workers in the world:  those whose products say “Made in the USA.”  (Applause.)

These agreements also promote America’s strategic interests.  The first agreement that will come before you is with Colombia, a friend of America that is confronting violence and terror, and fighting drug traffickers.  If we fail to pass this agreement, we will embolden the purveyors of false populism in our hemisphere.  So we must come together, pass this agreement, and show our neighbors in the region that democracy leads to a better life.  (Applause.)

Trade brings better jobs and better choices and better prices.  Yet for some Americans, trade can mean losing a job, and the federal government has a responsibility to help.  (Applause.)  I ask Congress to reauthorize and reform trade adjustment assistance, so we can help these displaced workers learn new skills and find new jobs.  (Applause.)

To build a future of energy security, we must trust in the creative genius of American researchers and entrepreneurs and empower them to pioneer a new generation of clean energy technology.  (Applause.)  Our security, our prosperity, and our environment all require reducing our dependence on oil.  Last year, I asked you to pass legislation to reduce oil consumption over the next decade, and you responded.  Together we should take the next steps:  Let us fund new technologies that can generate coal power while capturing carbon emissions.  (Applause.)  Let us increase the use of renewable power and emissions-free nuclear power.  (Applause.)  Let us continue investing in advanced battery technology and renewable fuels to power the cars and trucks of the future.  (Applause.)  Let us create a new international clean technology fund, which will help developing nations like India and China make greater use of clean energy sources.  And let us complete an international agreement that has the potential to slow, stop, and eventually reverse the growth of greenhouse gases.  (Applause.)

This agreement will be effective only if it includes commitments by every major economy and gives none a free ride.  (Applause.)  The United States is committed to strengthening our energy security and confronting global climate change.  And the best way to meet these goals is for America to continue leading the way toward the development of cleaner and more energy-efficient technology.  (Applause.)

To keep America competitive into the future, we must trust in the skill of our scientists and engineers and empower them to pursue the breakthroughs of tomorrow.  Last year, Congress passed legislation supporting the American Competitiveness Initiative, but never followed through with the funding.  This funding is essential to keeping our scientific edge.  So I ask Congress to double federal support for critical basic research in the physical sciences and ensure America remains the most dynamic nation on Earth.  (Applause.)

On matters of life and science, we must trust in the innovative spirit of medical researchers and empower them to discover new treatments while respecting moral boundaries.  In November, we witnessed a landmark achievement when scientists discovered a way to reprogram adult skin cells to act like embryonic stem cells.  This breakthrough has the potential to move us beyond the divisive debates of the past by extending the frontiers of medicine without the destruction of human life.  (Applause.)

So we’re expanding funding for this type of ethical medical research.  And as we explore promising avenues of research, we must also ensure that all life is treated with the dignity it deserves.  And so I call on Congress to pass legislation that bans unethical practices such as the buying, selling, patenting, or cloning of human life.  (Applause.)

On matters of justice, we must trust in the wisdom of our founders and empower judges who understand that the Constitution means what it says.  (Applause.)  I’ve submitted judicial nominees who will rule by the letter of the law, not the whim of the gavel.  Many of these nominees are being unfairly delayed.  They are worthy of confirmation, and the Senate should give each of them a prompt up-or-down vote.  (Applause.)

In communities across our land, we must trust in the good heart of the American people and empower them to serve their neighbors in need.  Over the past seven years, more of our fellow citizens have discovered that the pursuit of happiness leads to the path of service.  Americans have volunteered in record numbers.  Charitable donations are higher than ever.  Faith-based groups are bringing hope to pockets of despair, with newfound support from the federal government.  And to help guarantee equal treatment of faith-based organizations when they compete for federal funds, I ask you to permanently extend Charitable Choice.  (Applause.)

Tonight the armies of compassion continue the march to a new day in the Gulf Coast.  America honors the strength and resilience of the people of this region.  We reaffirm our pledge to help them build stronger and better than before.  And tonight I’m pleased to announce that in April we will host this year’s North American Summit of Canada, Mexico, and the United States in the great city of New Orleans.  (Applause.)

There are two other pressing challenges that I’ve raised repeatedly before this body, and that this body has failed to address:  entitlement spending and immigration.  Every member in this chamber knows that spending on entitlement programs like Social Security, Medicare, and Medicaid is growing faster than we can afford.  We all know the painful choices ahead if America stays on this path:  massive tax increases, sudden and drastic cuts in benefits, or crippling deficits.  I’ve laid out proposals to reform these programs.  Now I ask members of Congress to offer your proposals and come up with a bipartisan solution to save these vital programs for our children and our grandchildren.  (Applause.)

The other pressing challenge is immigration.  America needs to secure our borders — and with your help, my administration is taking steps to do so.  We’re increasing worksite enforcement, deploying fences and advanced technologies to stop illegal crossings.  We’ve effectively ended the policy of “catch and release” at the border, and by the end of this year, we will have doubled the number of border patrol agents.  Yet we also need to acknowledge that we will never fully secure our border until we create a lawful way for foreign workers to come here and support our economy.  (Applause.)  This will take pressure off the border and allow law enforcement to concentrate on those who mean us harm.  We must also find a sensible and humane way to deal with people here illegally.  Illegal immigration is complicated, but it can be resolved.  And it must be resolved in a way that upholds both our laws and our highest ideals.  (Applause.)

This is the business of our nation here at home.  Yet building a prosperous future for our citizens also depends on confronting enemies abroad and advancing liberty in troubled regions of the world.

Our foreign policy is based on a clear premise:  We trust that people, when given the chance, will choose a future of freedom and peace.  In the last seven years, we have witnessed stirring moments in the history of liberty.  We’ve seen citizens in Georgia and Ukraine stand up for their right to free and fair elections.  We’ve seen people in Lebanon take to the streets to demand their independence.  We’ve seen Afghans emerge from the tyranny of the Taliban and choose a new president and a new parliament.  We’ve seen jubilant Iraqis holding up ink-stained fingers and celebrating their freedom.  These images of liberty have inspired us.  (Applause.)

In the past seven years, we’ve also seen images that have sobered us.  We’ve watched throngs of mourners in Lebanon and Pakistan carrying the caskets of beloved leaders taken by the assassin’s hand.  We’ve seen wedding guests in blood-soaked finery staggering from a hotel in Jordan, Afghans and Iraqis blown up in mosques and markets, and trains in London and Madrid ripped apart by bombs.  On a clear September day, we saw thousands of our fellow citizens taken from us in an instant.  These horrific images serve as a grim reminder:  The advance of liberty is opposed by terrorists and extremists — evil men who despise freedom, despise America, and aim to subject millions to their violent rule.

Since 9/11, we have taken the fight to these terrorists and extremists.  We will stay on the offense, we will keep up the pressure, and we will deliver justice to our enemies.  (Applause.)

We are engaged in the defining ideological struggle of the 21st century.  The terrorists oppose every principle of humanity and decency that we hold dear.  Yet in this war on terror, there is one thing we and our enemies agree on:  In the long run, men and women who are free to determine their own destinies will reject terror and refuse to live in tyranny.  And that is why the terrorists are fighting to deny this choice to the people in Lebanon, Iraq, Afghanistan, Pakistan, and the Palestinian Territories.  And that is why, for the security of America and the peace of the world, we are spreading the hope of freedom.  (Applause.)

In Afghanistan, America, our 25 NATO allies, and 15 partner nations are helping the Afghan people defend their freedom and rebuild their country.  Thanks to the courage of these military and civilian personnel, a nation that was once a safe haven for al Qaeda is now a young democracy where boys and girls are going to school, new roads and hospitals are being built, and people are looking to the future with new hope.  These successes must continue, so we’re adding 3,200 Marines to our forces in Afghanistan, where they will fight the terrorists and train the Afghan Army and police.  Defeating the Taliban and al Qaeda  is critical to our security, and I thank the Congress for supporting America’s vital mission in Afghanistan.  (Applause.)

In Iraq, the terrorists and extremists are fighting to deny a proud people their liberty, and fighting to establish safe havens for attacks across the world.  One year ago, our enemies were succeeding in their efforts to plunge Iraq into chaos.  So we reviewed our strategy and changed course.  We launched a surge of American forces into Iraq.  We gave our troops a new mission:  Work with the Iraqi forces to protect the Iraqi people, pursue the enemy in its strongholds, and deny the terrorists sanctuary anywhere in the country.

The Iraqi people quickly realized that something dramatic had happened.  Those who had worried that America was preparing to abandon them instead saw tens of thousands of American forces flowing into their country.  They saw our forces moving into neighborhoods, clearing out the terrorists, and staying behind to ensure the enemy did not return.  And they saw our troops, along with Provincial Reconstruction Teams that include Foreign

Service officers and other skilled public servants, coming in to ensure that improved security was followed by improvements in daily life.  Our military and civilians in Iraq are performing with courage and distinction, and they have the gratitude of our whole nation.  (Applause.)

The Iraqis launched a surge of their own.  In the fall of 2006, Sunni tribal leaders grew tired of al Qaeda’s brutality and started a popular uprising called “The Anbar Awakening.”  Over the past year, similar movements have spread across the country.  And today, the grassroots surge includes more than 80,000 Iraqi citizens who are fighting the terrorists.  The government in Baghdad has stepped forward, as well — adding more than 100,000 new Iraqi soldiers and police during the past year.

While the enemy is still dangerous and more work remains, the American and Iraqi surges have achieved results few of us could have imagined just one year ago.  (Applause.)  When we met last year, many said that containing the violence was impossible.  A year later, high profile terrorist attacks are down, civilian deaths are down, sectarian killings are down.

When we met last year, militia extremists — some armed and trained by Iran — were wreaking havoc in large areas of Iraq.  A year later, coalition and Iraqi forces have killed or captured hundreds of militia fighters.  And Iraqis of all backgrounds increasingly realize that defeating these militia fighters is critical to the future of their country.

When we met last year, al Qaeda had sanctuaries in many areas of Iraq, and their leaders had just offered American forces safe passage out of the country.  Today, it is al Qaeda that is searching for safe passage.  They have been driven from many of the strongholds they once held, and over the past year, we’ve captured or killed thousands of extremists in Iraq, including hundreds of key al Qaeda leaders and operatives.

Last month, Osama bin Laden released a tape in which he railed against Iraqi tribal leaders who have turned on al Qaeda and admitted that coalition forces are growing stronger in Iraq.  Ladies and gentlemen, some may deny the surge is working, but among the terrorists there is no doubt.  Al Qaeda is on the run in Iraq, and this enemy will be defeated.  (Applause.)

When we met last year, our troop levels in Iraq were on the rise.  Today, because of the progress just described, we are implementing a policy of “return on success,” and the surge forces we sent to Iraq are beginning to come home.

This progress is a credit to the valor of our troops and the brilliance of their commanders.  This evening, I want to speak directly to our men and women on the front lines.  Soldiers and sailors, airmen, Marines, and Coast Guardsmen:  In the past year, you have done everything we’ve asked of you, and more.  Our nation is grateful for your courage.  We are proud of your accomplishments.  And tonight in this hallowed chamber, with the American people as our witness, we make you a solemn pledge:  In the fight ahead, you will have all you need to protect our nation.  (Applause.)  And I ask Congress to meet its responsibilities to these brave men and women by fully funding our troops.  (Applause.)

Our enemies in Iraq have been hit hard.  They are not yet defeated, and we can still expect tough fighting ahead.  Our objective in the coming year is to sustain and build on the gains we made in 2007, while transitioning to the next phase of our strategy.  American troops are shifting from leading operations, to partnering with Iraqi forces, and, eventually, to a protective overwatch mission.  As part of this transition, one Army brigade combat team and one Marine Expeditionary Unit have already come home and will not be replaced.  In the coming months, four additional brigades and two Marine battalions will follow suit.  Taken together, this means more than 20,000 of our troops are coming home.  (Applause.)

Any further drawdown of U.S. troops will be based on conditions in Iraq and the recommendations of our commanders.  General Petraeus has warned that too fast a drawdown could result in the “disintegration of the Iraqi security forces, al Qaeda-Iraq regaining lost ground, [and] a marked increase in violence.”  Members of Congress:  Having come so far and achieved so much, we must not allow this to happen.  (Applause.)

In the coming year, we will work with Iraqi leaders as they build on the progress they’re making toward political reconciliation.  At the local level, Sunnis, Shia, and Kurds are beginning to come together to reclaim their communities and rebuild their lives.  Progress in the provinces must be matched by progress in Baghdad.  (Applause.)  We’re seeing some encouraging signs.  The national government is sharing oil revenues with the provinces.  The parliament recently passed both a pension law and de-Baathification reform.  They’re now debating a provincial powers law.  The Iraqis still have a distance to travel.  But after decades of dictatorship and the pain of sectarian violence, reconciliation is taking place — and the Iraqi people are taking control of their future.  (Applause.)

The mission in Iraq has been difficult and trying for our nation.  But it is in the vital interest of the United States that we succeed.  A free Iraq will deny al Qaeda a safe haven.  A free Iraq will show millions across the Middle East that a future of liberty is possible.  A free Iraq will be a friend of America, a partner in fighting terror, and a source of stability in a dangerous part of the world.

By contrast, a failed Iraq would embolden the extremists, strengthen Iran, and give terrorists a base from which to launch new attacks on our friends, our allies, and our homeland.  The enemy has made its intentions clear.  At a time when the momentum seemed to favor them, al Qaida’s top commander in Iraq declared that they will not rest until they have attacked us here in Washington.  My fellow Americans:  We will not rest either.  We will not rest until this enemy has been defeated.  (Applause.)  We must do the difficult work today, so that years from now people will look back and say that this generation rose to the moment, prevailed in a tough fight, and left behind a more hopeful region and a safer America.  (Applause.)

We’re also standing against the forces of extremism in the Holy Land, where we have new cause for hope.  Palestinians have elected a president who recognizes that confronting terror is essential to achieving a state where his people can live in dignity and at peace with Israel.  Israelis have leaders who recognize that a peaceful, democratic Palestinian state will be a source of lasting security.  This month in Ramallah and Jerusalem, I assured leaders from both sides that America will do, and I will do, everything we can to help them achieve a peace agreement that defines a Palestinian state by the end of this year.  The time has come for a Holy Land where a democratic Israel and a democratic Palestine live side-by-side in peace.  (Applause.)

We’re also standing against the forces of extremism embodied by the regime in Tehran.  Iran’s rulers oppress a good and talented people.  And wherever freedom advances in the Middle East, it seems the Iranian regime is there to oppose it.  Iran is funding and training militia groups in Iraq, supporting Hezbollah terrorists in Lebanon, and backing Hamas’ efforts to undermine peace in the Holy Land.  Tehran is also developing ballistic missiles of increasing range, and continues to develop its capability to enrich uranium, which could be used to create a nuclear weapon.

Our message to the people of Iran is clear:  We have no quarrel with you.  We respect your traditions and your history. We look forward to the day when you have your freedom.  Our message to the leaders of Iran is also clear:  Verifiably suspend your nuclear enrichment, so negotiations can begin.  And to rejoin the community of nations, come clean about your nuclear intentions and past actions, stop your oppression at home, cease your support for terror abroad.  But above all, know this:  America will confront those who threaten our troops.  We will stand by our allies, and we will defend our vital interests in the Persian Gulf.  (Applause.)

On the home front, we will continue to take every lawful and effective measure to protect our country.  This is our most solemn duty.  We are grateful that there has not been another attack on our soil since 9/11.  This is not for the lack of desire or effort on the part of the enemy.  In the past six years, we’ve stopped numerous attacks, including a plot to fly a plane into the tallest building in Los Angeles and another to blow up passenger jets bound for America over the Atlantic.  Dedicated men and women in our government toil day and night to stop the terrorists from carrying out their plans.  These good citizens are saving American lives, and everyone in this chamber owes them our thanks.  (Applause.)

And we owe them something more:  We owe them the tools they need to keep our people safe.  And one of the most important tools we can give them is the ability to monitor terrorist communications.  To protect America, we need to know who the terrorists are talking to, what they are saying, and what they’re planning.  Last year, Congress passed legislation to help us do that.  Unfortunately, Congress set the legislation to expire on February the 1st.  That means if you don’t act by Friday, our ability to track terrorist threats would be weakened and our citizens will be in greater danger.  Congress must ensure the flow of vital intelligence is not disrupted.  Congress must pass liability protection for companies believed to have assisted in the efforts to defend America.  We’ve had ample time for debate.  The time to act is now.  (Applause.)

Protecting our nation from the dangers of a new century requires more than good intelligence and a strong military.  It also requires changing the conditions that breed resentment and allow extremists to prey on despair.  So America is using its influence to build a freer, more hopeful, and more compassionate world.  This is a reflection of our national interest; it is the calling of our conscience.

America opposes genocide in Sudan. (Applause.)  We support freedom in countries from Cuba and Zimbabwe to Belarus and Burma.  (Applause.)

America is leading the fight against global poverty, with strong education initiatives and humanitarian assistance.  We’ve also changed the way we deliver aid by launching the Millennium Challenge Account.  This program strengthens democracy, transparency, and the rule of law in developing nations, and I ask you to fully fund this important initiative.  (Applause.)

America is leading the fight against global hunger.  Today, more than half the world’s food aid comes from the United States.  And tonight, I ask Congress to support an innovative proposal to provide food assistance by purchasing crops directly from farmers in the developing world, so we can build up local agriculture and help break the cycle of famine.  (Applause.)

America is leading the fight against disease.  With your help, we’re working to cut by half the number of malaria-related deaths in 15 African nations.  And our Emergency Plan for AIDS Relief is treating 1.4 million people.  We can bring healing and hope to many more.  So I ask you to maintain the principles that have changed behavior and made this program a success.  And I call on you to double our initial commitment to fighting HIV/AIDS by approving an additional $30 billion over the next five years.  (Applause.)

America is a force for hope in the world because we are a compassionate people, and some of the most compassionate Americans are those who have stepped forward to protect us.  We must keep faith with all who have risked life and limb so that we might live in freedom and peace.  Over the past seven years, we’ve increased funding for veterans by more than 95 percent.  And as we increase funding — (applause.)  And as increase funding we must also reform our veterans system to meet the needs of a new war and a new generation.  (Applause.)  I call on the Congress to enact the reforms recommended by Senator Bob Dole and Secretary Donna Shalala, so we can improve the system of care for our wounded warriors and help them build lives of hope and promise and dignity.  (Applause.)

Our military families also sacrifice for America.  They endure sleepless nights and the daily struggle of providing for children while a loved one is serving far from home.  We have a responsibility to provide for them.  So I ask you to join me in expanding their access to child care, creating new hiring preferences for military spouses across the federal government, and allowing our troops to transfer their unused education benefits to their spouses or children.  (Applause.)  Our military families serve our nation, they inspire our nation, and tonight our nation honors them.  (Applause.)

The strength — the secret of our strength, the miracle of America, is that our greatness lies not in our government, but in the spirit and determination of our people.  (Applause.)  When the Federal Convention met in Philadelphia in 1787, our nation was bound by the Articles of Confederation, which began with the words, “We the undersigned delegates.”  When Governor Morris was asked to draft a preamble to our new Constitution, he offered an important revision and opened with words that changed the course of our nation and the history of the world:  “We the people.”

By trusting the people, our Founders wagered that a great and noble nation could be built on the liberty that resides in the hearts of all men and women.  By trusting the people, succeeding generations transformed our fragile young democracy into the most powerful nation on Earth and a beacon of hope for millions.  And so long as we continue to trust the people, our nation will prosper, our liberty will be secure, and the state of our Union will remain strong.  (Applause.)

So tonight, with confidence in freedom’s power, and trust in the people, let us set forth to do their business.  God bless America.  (Applause.)

END    10:02 P.M. EST

(end transcript)

The Morgan Library Presents “Michelangelo, Vasari, and their Contemporaries: Drawings From The Uffizi”

Nearly eighty masterpieces of Italian Renaissance drawing from Florence’s Uffizi Gallery, including a number of rarely seen works, are on view only at The Morgan Library & Museum from January 25 through April 20, 2008.
Michelangelo, Vasari, and Their Contemporaries: Drawings from the Uffizi surveys the work of renowned masters who defined Florentine draftsmanship. The exhibition focuses on works by important artists who participated in a major campaign of redecorating the famed Palazzo Vecchio, one of the most impressive buildings in Renaissance Florence and the focal point of artistic activity throughout the sixteenth century.
Under the auspices of Cosimo I de’ Medici, Grand Duke of Tuscany, (1519–74), this former city hall was transformed by the leading artists of the time into a palatial residence and an icon of Medici Florence. The artist-histoGiorgio Vasari (1511–1574) acted as the mastermind and creative director of the complex and varied decorations for the palazzo, choosing as his collaborators the most talented painters in Florence. The exhibition demonstrates how drawing functioned not only as a means of planning the elaborate paintings, frescoes, and tapestries needed for the refurbishment of the palazzo, but also as a tool that facilitated the creative process for Vasari and his contemporaries.
“This exhibition brings together a truly stunning lineup of Florentine masters,” said Charles E. Pierce, Jr., director of The Morgan Library & Museum. “Michelangelo, Vasari, Pontormo, Bronzino, the list is one of superlatives. The Morgan is honored to be the only venue for this extraordinary show.”

PALAZZO VECCHIO
Palazzo Vecchio was built as the government headquarters of Florence during the thirteenth and fourteenth centuries. After Duke Cosimo I came to power in 1537 through a series of tense political machinations, the young ruler soon established his authority and significantly expanded Florentine territories and influence. A strong personality with a clear vision for his dukedom, Cosimo I moved his family from the traditional Medici residence to Palazzo Vecchio as a calculated gesture to confirm his identification with the state.
Cosimo I employed the arts as a means of demonstrating his absolute power. His decision to completely renovate and expand the palazzo was designed to exalt his status as sovereign against an extraordinarily prestigious backdrop. Historically, only the most respected artists and intellectuals had been involved with the palazzo’s alterations, and Cosimo’s campaign was no exception. Florence’s leading painters, sculptors, and architects were called upon to demonstrate their talents in the redecoration of the city’s historical and symbolic center, simultaneously glorifying their ruler as well as their own artistic endeavors.

THE ARTISTS
The exhibition is divided into three sections highlighting the artists who shaped the nature of Italian Renaissance drawing and contributed to the palazzo’s decorations under Duke Cosimo I.
The first section, “The Great Masters,” showcases the artists who directly preceded Vasari’s intervention in the palazzo and served as great artistic examples for subsequent generations. Michelangelo (1475–1564), who had already sculpted his masterpiece, the statue of David, for the palazzo and competed with Leonardo in the decoration of the palazzo’s main hall, was one of the preeminent models for Vasari and his collaborators. His black-chalk masterpiece, the Bust of a Woman, one of the so-called Divine Heads, exerted a tremendous influence on Florentine draftsmanship, and his sheet with studies of legs exemplifies his perfect anatomical constructions.
Andrea del Sarto (1486-1531), a guiding force in the history of Italian Renaissance art, also figures prominently in the exhibition with a red chalk Study of a Male Model, preparatory for his painting of the Madonna of the Stairs from the 1520s, and with a rare compositional study of high drama and emotional intensity, the Lamentation of Christ. Additionally, mannerist masters Pontormo (1494–1557), Rosso Fiorentino (1494–1540), Francesco Salviati (1510–1563), and Bronzino (1503–1572) are represented by exquisite examples of their graphic work.
Pontormo’s vibrant study of Seated Male Figures records his method of studying a live model’s movements to exceptional effect, and Rosso’s masterful yet highly personal approach to drawing is evident in his Virgin and Child with Four Saints, presumably a study for an altarpiece, as well as in the arresting Female Nude with Arm Raised, a dispassionate representation of the female form that brazenly counters the established contemporary norm for beauty. Also on view are Bronzino’s meticulously rendered preparatory study for one of the nearly life-size figures that adorn the private chapel of Cosimo I’s wife Eleonora of Toledo (1522–1562) in the Palazzo Vecchio, and Salviati’s great graphic masterpiece, a tapestry design of The Age of Gold.
The second section of the exhibition, “Vasari and His Collaborators,” focuses on Vasari’s own drawings as well as those of his collaborators in the various rooms of the palazzo, in particular the magnificent Salone dei Cinquecento (Hall of the Five Hundred). Under Vasari’s direction, artists such as Alessandro Allori (1535–1607), Bernardo Buontalenti (1513–1608), Giovanni Stradanus (1523–1605), Santi di Tito (1536–1603), and Giovan Battista Naldini (1537–1591) collaborated on expansive painted scenes commemorating the duke’s military exploits as well as the Medici’s illustrious ancestors. Among Vasari’s drawings on view is an exceptional compositional study of The Siege of Milan for the Room of Leo X and a design for the Salone dei Cinquecento.
The final portion of the exhibition, “The Painters of the Studiolo,” will showcase drawings by painters of the celebrated Studiolo of Francesco I de’ Medici, Cosimo’s heir. Included are studies by late mannerist artists such as Girolamo Macchietti (1535–1592), Maso da San Friano (1531–1571) and Poppi (1544–1597).
The exhibition is organized by special arrangement with the Soprintendenza Speciale per il Polo Museale fiorentino and the Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi and was conceived by Annamaria Petrioli Tofani, former director of the Uffizi. It will only be shown in New York and is curated by Rhoda Eitel-Porter, Charles W. Engelhard Curator and department head of Drawings and Prints, The Morgan Library & Museum.
This exhibition is made possible by The Alice Tully Foundation, with major support from the Estate of Alex Gordon.
CastleRock Asset Management is the corporate sponsor. Additional assistance is provided by the Joseph F. McCrindle Foundation and the Italian Cultural Institute of New York.

CATALOGUE
Michelangelo, Vasari, and Their Contemporaries: Drawings from the Uffizi is accompanied by a catalogue written by Annamaria Petrioli Tofani with contributions by Rhoda Eitel-Porter.

PUBLIC PROGRAMS
A full-day symposium complements the exhibition on Saturday, January 26, 2008, from 11 am to 5 pm. Former director of the Galleria degli Uffizi, Annamaria Petrioli Tofani, delivers the keynote address exploring the defining role of drawing in the work of major Florentine Renaissance artists. The program continues with a series of five brief lectures by leading scholars that examine the work of individual artists represented in the exhibition.

THE MORGAN LIBRARY & MUSEUM
A complex of buildings in the heart of New York City, The Morgan Library & Museum began as the private library of financier Pierpont Morgan, one of the preeminent collectors and cultural benefactors in the United States. Today it is a museum, independent research library, musical venue, architectural landmark, and historic site. Nearly a century after its founding, the Morgan maintains a unique position in the cultural life of New York City and is considered one of its greatest treasures. With the 2006 reopening of its newly renovated campus, designed by renowned architect Renzo Piano, the Morgan reaffirmed its role as an important repository for the history, art, and literature of Western civilization from 4000 B.C. to the twenty-first century.

GENERAL INFORMATION
The Morgan Library & Museum
225 Madison Avenue, at 36th Street, New York, NY 10016-3405
212.685.0008
www.themorgan.org
HOURS
Tuesday–Thursday, 10:30 a.m. to 5 p.m.; extended Friday hours, 10:30 a.m. to 9 p.m.; Saturday, 10 a.m. to 6 p.m.; Sunday, 11 a.m. to 6 p.m.; closed Monday, Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Year’s Day. The Morgan closes at 4 p.m. on Christmas Eve and New Year’s Eve.
ADMISSION
$12 for adults; $8 for students, seniors (65 and over), and children (under 16); free to Members and children 12 and under accompanied by an adult. Admission is free on Fridays from 7 to 9 p.m. Admission is not required to visit the Morgan Shop.

CARNEVALE DI VENEZIA “SENSATION”: il programma ufficiale

Programma ufficiale
Calendario

Venerdì 25 gennaio

SENSATION 2008

San Polo – Vista 
> Campo Bella Vienna
h. 18.00 – 23.00
Vista Rialto -  Sensational opening night. Con Rodion (Gomma Records) live elettrodisco. A seguire, dj set Alberto Milani.  A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”. 
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne
Cannaregio – Gusto 
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del Sale
h. 18.00
“Carnevale al buio”: inaugurazione di un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio.
Serata ad inviti, con la presenza delle Autorità.

> Campo Santa Margherita
h. 18.00 – 23.00
ConTatto in Campo – Sensational Opening night. Con Scuola Furano (Mantra/Riotmaker) e Sam Perez (Yoshitoshi/Azuli). A cura di A.E.P.E.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne
Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà - per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale.tel. 041.5209031

> Stazione Marittima – San Basilio
Dalle h. 22.00
ConTatto Marittima – Sensational opening night. Con Chicken Lips (Adrift, London), William Bottin (Whack/Eskimo Recordings), dj set: Kosmo Party, Flow, Octopussy + guests. A cura di A.E.P.E.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne
Venerdì 25 gennaio
SENSATION TEATRO

Teatro Junghans
h. 20.30
“Arlecchino / Don Giovanni”, spettacolo di Commedia dell’Arte.
Drammaturgia e Regia: Roberto Cuppone e Michele Modesto Casarin. Maschere: Stefano Perocco di Meduna, Carlo Setti. Una produzione Pantakin da Venezia, in collaborazione con Università Ca’ Foscari e Accademia delle Belle Arti di Venezia.
Campo Junghans, Giudecca 494. Per informazioni: 041.2411974
Venerdì 25 gennaio
SENSATION NEL TERRITORIO

• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com  

• Mestre Carpenedo
Scuola elementare Fusinato (Terraglio)
h. 10.00
“In cerca de l’aneo”, spettacolo di burattini con tematica la “venezianità”. A cura dell’Associazione culturale Teatro del Go.
Prenotazione necessaria presso Lucilla Piacentini: tel. 041.713988. e-mail: info@teatrodelgo.org

• Mestre CarpenedoScuola elementare Fusinato (Terraglio)h. 10.00“In cerca de l’aneo”, spettacolo di burattini con tematica la “venezianità”. A cura dell’Associazione culturale Teatro del Go.Prenotazione necessaria presso Lucilla Piacentini: tel. 041.713988. e-mail:• Marghera
Sens-action - Carnevale al Parco Perale
Allestimento di una tensostruttura riscaldata, spettacoli musicali, balli popolari, animazione per bambini, cucina.

> Fucina Controvento, via Colombara
h.22.00
Concerto CISCO ft Alberto Cottica e Giovanni Rubbiani
A cura dell’Associazione Culturale Controvento. Ingresso riservato soci ARCI

• Favaro Veneto
> Mozzato
Concerto di Carnevale

• Riviera del Brenta
> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

Sabato 26 gennaio
 
SENSATION 2008
San Marco - Mente
h. 15.00
Festa delle Marie e corteo: la celebre tradizione veneziana accompagnata dal corteo storico.
Partenza da S. Pietro di Castello e arrivo in San Marco alle 16.00 
A cura di: CERS – Consorzio Europeo Rievocazioni Storiche, Associazione Amici del Carnevale e Associazione Internazionale per il Carnevale. Regia di Bruno Tosi.
EVENT OF THE DAY

> Piazza San Marco
h. 16.30-18.00
Corteo Festa delle Marie: presentazione  dei gruppi del corteo sul palco, con animazioni, duelli, danze. In chiusura dello show, il gruppo storico “Voci del Medioevo” con uno spettacolo di trampoli e fuochi.
A cura di: CERS– Consorzio Europeo Rievocazioni Storiche, Associazione Amici del Carnevale e Associazione Internazionale per il Carnevale. Regia di Bruno Tosi.

h. 20.00
Concerto Orchestra Philarmonia di Bucharest: la prestigiosa orchestra rumena apre il programma “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”.
Progetto “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”

Castello – Udito
> Padiglione Italia/Biennale
Dalle h. 22.00 al mattino inotrato
“Sensation opening party”: 6 dance floor, 20 dj, 3 bar, video-installazioni, per celebrare l’apertura del Carnevale 2008.  Produced by Aurora – Fizzo Entertainment – Muretto. Media partner: Radio Deejay.
Info: www.sensationdancecarnival.com

San Polo – Vista 
> Campo Bella Vienna
h. 18.00 – 23.00
Vista Rialto -  La notte della tempesta. Giornata dedicata al rock alternativo con Future Primitive (elettronica e percussioni), a seguire dj set Golia.  A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”. 
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Cannaregio – Gusto 
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del Sale
h. 11.00-19.00:
 “Carnevale al buio”: un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio. Con la partecipazione della Compagnia Pantakin da Venezia.
Ingresso a pagamento.

> San Barnaba – Venice Jazz Club
h. 18.00
“Maschera Farsa Follia” – mostra sul lavoro ventennale dei fratelli De Marchi, artisti mascherai e burattinai. All’interno dell’iniziativa, animazioni di strada. A cura dell’Associazione Culturale La Musica a Venezia.

> Campo Santa Margherita
h. 18.00 – 23.00
ConTatto in Campo – La notte della tempesta. Giornata dedicata al rock alternativo con il live di Melt (La tempesta)  e de “Le luci della centrale elettrica”. A cura di A.E.P.E.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà: per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale. tel. 041.5209031

> Stazione Marittima – San Basilio
Dalle h. 22.00
ConTatto Marittima – La notte della tempesta. Giornata dedicata al rock alternativo con il live di “Tre allegri ragazzi morti” (La Tempesta), di “The Hormonauts” (V2 Records). Dj set: Roberta dei Verdena: Demons at Play dj set.  A cura di A.E.P.E.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne
Sabato 26 gennaio
SENSATION TEATRO

Teatro La Fenice
h. 19.00
“La rondine”, commedia lirica in tre atti, musica di Giacomo Puccini, versione 1917
Maestro concertatore e direttore: Carlo Rizzi. Regia: Graham Vick. Orchestra e coro del Teatro La Fenice.
Campo San Fantin, 1965. Informazioni: 041.786511

Teatro Junghans
h. 17.00 e h. 20.30
“Arlecchino / Don Giovanni”, spettacolo di Commedia dell’Arte.
Drammaturgia e Regia: Roberto Cuppone e Michele Modesto Casarin. Maschere: Stefano Perocco di Meduna, Carlo Setti. Una produzione Pantakin da Venezia, in collaborazione con Università Ca’ Foscari e Accademia delle Belle Arti di Venezia.
Campo Junghans, Giudecca 494. Per informazioni: 041.2411974

Teatro Fondamenta Nuove
h. 21.00
“Last Mìnut” con la compagnia PerlamammadiAdo. Prima nazionale.
Di Gaetano Rocco Guadagno, Susi Danesin, Cristiano Rossetto. Regia di Vasco Mirandola.
Fondamenta Nuove 30123. Informazioni: 041.5224498. Interi 12 €, ridotti 10 €.

Sabato 26 gennaio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com 

• Lido Pellestrina
> Lido di Venezia – via Lepanto
h. 17.00
Spettacolo di burattini a cura della Compagnia Patapim Patapum

• Lido Pellestrina> Lido di Venezia – via Lepantoh. 17.00Spettacolo di burattini a cura della Compagnia Patapim Patapum• Marghera
Sens-action - Carnevale al Parco Perale
Allestimento di una tensostruttura riscaldata, spettacoli musicali, balli popolari, animazione per bambini, cucina.

> Piazza Mercato
h. 11.00 – 15.30
Sensation Fantasy: artisti di strada, banda musicale e giocolieri

> Auditorium Monteverdi
h. 16.00 - 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.

> Teatro Aurora
h. 17.00
Spettacolo di Burattini, a cura dell’Associazione Il piccolo principe

> Fucina Controvento, via Colombara
h.  22.00
Concerto Rock’A’Billy nite with Hormonas and special guests
A cura dell’Associazione Culturale Controvento. Ingresso riservato ai soci ARCI.

•  Favaro Veneto
> Auditorium di Via Gobbi
h. 17.00
Trovatello 2- compleanno, spettacolo di burattini a cura del Teatrino della Marignana.

h. 21.00
“In serca de fortuna”, a cura della Compagnia I sempre Pronti

• Chirignago -  Zelarino
> Cipressina – Auditorium via Ciardi
h. 17.00 – 23.00
Carnevale dei giovani, con band musicali, mostra quadri e foto.
A cura dell’Associazione I sette nani.

• Riviera del Brenta
> Mira – Gambarare e Piazza Vecchia
h. 20.30
“Sior Tita Paron”, commedia presentata dalla Compagnia Teatrale Quelli dell’Orsa Minore.

> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

• Terra dei Tiepolo
> Martellago – Cinema Spes
h. 17.00
XXV Carnevale dei bambini – favola teatrale “La contessina Carlotta e i Pirati Pasticcioni” presentata dal Glossa Teatro.
Info: 335.6280424

Domenica 27 gennaio

SENSATION 2008
San Marco – Mente
h. 11.30 circa:
Corteo storico Doge. Arrivo in Piazzetta S. Marco
A cura di: CERS– Consorzio Europeo Rievocazioni Storiche, Associazione Amici del Carnevale, Associazione Internazionale per il Carnevale.

> Piazzetta San Marco
12.00:
Volo dell’Angelo - un evento tradizionale del Carnevale di Venezia 2008 rivisitato per Sensation.
A cura di: Alessandro Bressanello e K-Events.
EVENT OF THE DAY

> Piazza San Marco
14.30-16.00
Sensation Fantasy - artisti europei si esibiscono sul palco ricordando le immagini del Carnevale storico.
A cura di CERS– Consorzio Europeo Rievocazioni Storiche. Direzione Artistica: Massimo Andreoli.

h. 18.00
”Tesoro” uno spettacolo di teatro carnevalesco con coreografie caraibiche.
Di Marcello Chiarenza e Alessandro Serena. Regia di Marcello Chiarenza.
Una produzione di Arcipelago circo Teatro. Produzione esecutiva: Pantakin da Venezia.

Castello – Udito
> San Francesco della Vigna
h. 11.00
“I venezianissimi Galli” – festa di inaugurazione: leccornie galliche e musica celtica.

h. 16.00
“I venezianissimi Galli” - Fatiche Galliche – prove di destrezza e giochi di ambientazione celtica.
San Polo – Vista
> Campo Bella Vienna
h. 18.00 – 23.00
Vista Rialto -  Dj set lounge music a cura di Dj Belami.  A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne
Cannaregio – Gusto 
> Fondamenta Cannaregio
Dalle h. 12.00
Festa venexiana: itinerari gastronomici a cura dei ristoratori A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi), lo spettacolo del corteo acqueo delle Società Remiere. Con la partecipazione del Coro della Serenissima e i performers del CERS.

> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)
> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del Sale
h. 11.00-19.00:
“Carnevale al buio”: un percorso  di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio.  Con la partecipazione della Compagnia Pantakin da Venezia.
Ingresso a pagamento.

> San Barnaba – Venice Jazz Club
h. 18.00
“Maschera Farsa Follia” – mostra sul lavoro ventennale dei fratelli De Marchi, artisti mascherai e burattinai. All’interno dell’iniziativa, animazioni di strada. A cura dell’Associazione Culturale La Musica a Venezia.

> Campo Santa Margherita
h. 18.00 – 23.00
ConTatto in Campo – Live con Mawkish (Nano Records). A cura di A.E.P.E.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà: per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale. tel. 041.5209031

> Stazione Marittima – San Basilio
Dalle h. 17.00
ConTatto Marittima – giornata dedicata al tango, in collaborazione con la scuola “El Dia Que Tu Me Quieres”. A cura di A.E.P.E.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Domenica 27 gennaio
SENSATION TEATRO

Teatro La Fenice
h. 15.30
“La rondine”, commedia lirica in tre atti, musica di Giacomo Puccini, versione 1917
Maestro concertatore e direttore: Carlo Rizzi. Regia: Graham Vick. Orchestra e coro del Teatro La Fenice.
Campo San Fantin, 1965. Informazioni: 041.786511

Teatro Junghans
h. 17.00
“Arlecchino / Don Giovanni”, spettacolo di Commedia dell’Arte.
Drammaturgia e Regia: Roberto Cuppone e Michele Modesto Casarin. Maschere: Stefano Perocco di Meduna, Carlo Setti. Una produzione Pantakin da Venezia, in collaborazione con Università Ca’ Foscari e Accademia delle Belle Arti di Venezia.
Campo Junghans, Giudecca 494. Per informazioni: 041.2411974

Teatro Fondamenta Nuove
h. 21.00
“Last Mìnut” con la compagnia PerlamammadiAdo. Prima nazionale.
Di Gaetano Rocco Guadagno, Susi Danesin, Cristiano Rossetto. Regia di Vasco Mirandola.
Fondamenta Nuove 30123. Informazioni: 041.5224498. Interi 12 €, ridotti 10 €.

Domenica 27 gennaio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com 

• Lido  Pellestrina
> Lido di Venezia, Sala polivalente Patronato S. Pio X, Riviera S. Maria Elisabetta 3
h. 15.30
“La statua vivente”, spettacolo teatrale a cura de La Compagnia delle due rose
Ingresso libero

• Lido  Pellestrina> Lido di Venezia, Sala polivalente Patronato S. Pio X, Riviera S. Maria Elisabetta 3h. 15.30“La statua vivente”, spettacolo teatrale a cura de La Compagnia delle due roseIngresso libero> Lido di Venezia – via Lepanto
h. 17.00
Spettacolo di burattini a cura della Compagnia Patapim Patapum

• Marghera
Sens-action - Carnevale al Parco Perale
Allestimento di una tensostruttura riscaldata, spettacoli musicali, balli popolari, animazione per bambini, cucina.

> Auditorium Monteverdi
h. 10.30 - 12.30 e16.00 – 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.

> Teatro S. Ilario – Malcontenta
h. 16.30
Carnevale a teatro con i ragazzi: spettacolo “Le avventure di Mago Romeo e Suzu il Clown” a cura de Il libro con gli Stivali.
A cura de l’Associazione Culturale Gruppo La Malcontenta. Ingresso  € 2,50.

• Favaro Veneto
h. 17.00
Festa di Tessera e Campalto

>Teatro Scientifico
h. 21.00
Commedia “Una vedova poco scaltra”

• Chirignago - Zelarino
> Cipressina – via Castellana
h. 14.30
Sensation Fantasy. Sfilata di maschere, artisti di strada, musica e frittelle.
A cura dell’Associazione I sette nani.

> Chirignago – via Miranese
h. 14.00
Sensation Fantasy. Sfilata, artisti di strada, musica e frittelle.
A cura dell’Associazione S. Giorgio.

• Riviera del Brenta
> Mira – Auditorium della Biblioteca Comunale di Oriago (ex cinema Italia)
h. 16.30
7° rassegna di teatro di burattini Arlecchino in Brenta – spettacolo “Pirù, Pirù” con la Compagnia di Walter Broggini.
Info e prevendita: 041.429394 oppure 041.5628123. Ingresso 3 €.

> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

• Terra dei Tiepolo
> Martellago – Piazza Bertati
Dalle h. 10.30
XXV Carnevale dei bambini - intrattenimento con gara di disegno a squadre, concorso di mascherine, presenza de Gli Sgruzzi, figure d’invenzione a cura del Crop Circo, bancarelle espositive e mostra fotografica.
A cura di: APT Provincia di Venezia – Ambito Turistico di Venezia, ASCOM,  BCC Santo Stefano Martellago e Associazione Freccia Azzurra.
Info: 335.6280424.

Lunedì 28 gennaio

SENSATION 2008
San Marco – Mente
> Piazza San Marco
h. 22.00
“Non Sensi”, la performance Barock del Principe Maurice.
Cannaregio – Gusto
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del Sale
h. 11.00-19.00:
“Carnevale al buio”: un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio.
Ingresso a pagamento.

> Campo Santa Margherita
Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale. tel. 041.5209031
Lunedì 28 gennaio
SENSATION TEATRO

Teatro Fondamenta Nuove
h. 21.00
Gerardo Balestrieri et Les Travailleurs de la Nuit, band veneziana, presentano il disco d’esordio I nasi buffi e la scrittura musicale, Seconda Opera Prima al Premio Tenco 2007.
Fondamenta Nuove 30123. Informazioni: 041.5224498.
Lunedì 28 gennaio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com

Sens-action - Carnevale al Parco Perale
Allestimento di una tensostruttura riscaldata, spettacoli musicali, balli popolari, animazione per bambini, cucina.

> Auditorium Monteverdi
h. 17.30 - 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.

• Riviera del Brenta
> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

Martedì 29 gennaio

SENSATION 2008
San Marco – Mente 
> Piazza San Marco
h. 22.00
“Controsensi” - Drag Queen contest. A cura del Principe Maurice.

Castello – Udito 
San Francesco della Vigna
h. 16.00
“I venzianissimi Galli” - Laboratorix: laboratori artistici per bambini e ragazzi in tema celtico.

Cannaregio – Gusto  
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Piazzale della Ferrovia e Convento degli Scalzi
Looking different - giovani solidali al carnevale: i ragazzi truccheranno i turisti chiedendo un’offerta libera e solidale. Il raccolto verrà devoluto all’acquisto di strumentazione per la diagnosi dei tumori infantili. Progetto Con-tatto. Area Città Solidale – Osservatorio Politiche di Welfare, Mestre. Tel. 041.2381650, e-mail: cittasolidale@comune.venezia.it

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del Sale
h. 11.00-19.00:
 “Carnevale al buio”: un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio.
Ingresso a pagamento.
EVENT OF THE DAY

> Campo Santa Margherita
Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà: per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale.tel. 041.5209031

Martedì 29 gennaio
SENSATION TEATRO

Teatro La Fenice
h. 19.00
“La rondine”, commedia lirica in tre atti, musica di Giacomo Puccini, versione 1917
Maestro concertatore e direttore: Carlo Rizzi. Regia: Graham Vick. Orchestra e coro del Teatro La Fenice.
Campo San Fantin, 1965. Informazioni: 041.786511

Teatro Junghans
h. 20.30
“Arlecchino / Don Giovanni”, spettacolo di Commedia dell’Arte.
Drammaturgia e Regia: Roberto Cuppone e Michele Modesto Casarin. Maschere: Stefano Perocco di Meduna, Carlo Setti. Una produzione Pantakin da Venezia, in collaborazione con Università Ca’ Foscari e Accademia delle Belle Arti di Venezia.
Campo Junghans, Giudecca 494. Per informazioni: 041.2411974

Martedì 29 gennaio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com

• Mestre Carpenedo
> Biblioteca Bissuola – via Gori 8
h. 10.00
“Momolo alla corte del Gran Kan”, spettacolo di burattini con tematica la “venezianità”.
A cura dell’Associazione Culturale Teatro del Go.
Prenotazione necessaria presso Lucilla Piacentini: tel. 041.713988. e-mail: info@teatrodelgo.org

• Marghera
> Auditorium Monteverdi
h. 17.30 - 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.

• Riviera del Brenta
> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111
Mercoledì 30 gennaio

SENSATION 2008
San Marco – Mente 
> Piazza San Marco
h. 19.00
Il senso del Nord – spettacolo “La vita dell’uomo”. Pantomima, maschere e danza
A cura di Studio Elementorius e dei gruppi di ballo “Svaja” e “Bolero” (Lituania)
EVENT OF THE DAY

San Polo – Vista 
> Campo Bella Vienna
h. 18.00 – 23.00
Vista Rialto – Concerto funky soul con Funk Avenue. A seguire, dj set Mr Towa. A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”. 
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Cannaregio – Gusto  
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Piazzale della Ferrovia e Convento degli Scalzi
Looking different - giovani solidali al carnevale: i ragazzi truccheranno i turisti chiedendo un’offerta libera e solidale. Il raccolto verrà devoluto all’acquisto di strumentazione per la diagnosi dei tumori infantili. Progetto Con-tatto. Area Città Solidale – Osservatorio Politiche di Welfare, Mestre. Tel. 041.2381650, e-mail: cittasolidale@comune.venezia.it

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del Sale
h. 11.00-19.00:
“Carnevale al buio”: un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio.
Ingresso a pagamento.

> Campo Santa Margherita
h. 18.00 – 23.00
ConTatto in Campo – “La mente di Tetsuya” con Douglas Meakin (Rocking Horse, Super Robots).
A cura di A.E.P.E.  Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale. tel. 041.5209031

Mercoledì 30 gennaio
SENSATION TEATRO

Teatro La Fenice
h. 17.00
“La rondine”, commedia lirica in tre atti, musica di Giacomo Puccini, versione 1917
Maestro concertatore e direttore: Carlo Rizzi. Regia: Graham Vick. Orchestra e coro del Teatro La Fenice.
Campo San Fantin, 1965. Informazioni: 041.786511

Teatro Malibran
h. 20.00
“Juncá”, Premio della Critica al Festival di Jerez 2007.
Compagnia Mercedes Ruiz, direzione artistica e coreografia Mercedes Ruiz.
Calle San Giovanni Crisostomo. Informazioni: 041.786511

Teatro Junghans
h. 20.30
“Arlecchino / Don Giovanni”, spettacolo di Commedia dell’Arte.
Drammaturgia e Regia: Roberto Cuppone e Michele Modesto Casarin. Maschere: Stefano Perocco di Meduna, Carlo Setti. Una produzione Pantakin da Venezia, in collaborazione con Università Ca’ Foscari e Accademia delle Belle Arti di Venezia.
Campo Junghans, Giudecca 494. Per informazioni: 041.2411974

Teatro Goldoni
h. 21.00
“Vis”, con Dan Puric, uno dei più importanti mimi viventi. Uno spettacolo in cui danza, mimo e trasformismo trovano modalità espressive originali e coinvolgenti.
San Marco, 4650. Per informazioni: 041 2402011 Istituto Romeno di Cultura: 041 5242309

Mercoledì 30 gennaio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com• Mestre Carpenedo
> Centro Civico via Sernaglia / Via Dante
h. 10.00
“L’isola che no ghe xe”, spettacolo di burattini con tematica la “venezianità”.
A cura dell’Associazione Culturale Teatro del Go. Prenotazione necessaria presso Lucilla Piacentini: tel. 041.713988. e-mail: info@teatrodelgo.org

• Marghera
> Auditorium Monteverdi
h. 17.30 - 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.
• Riviera del Brenta
> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

• Terra dei Tiepolo
> Mirano – Teatro di Mirano
h. 20.45
Paolo Hendel in “Il bipede barcollante”. Info: 041.431028

>  Scorzè – Villa Orsini
h. 20.30
I dolci del Carnevale – nell’ambito dell’attività di Terra Mossa, assaggio dei dolci tipici della zona. Ingresso libero.
A cura dell’APT della Provincia di Venezia – Ambito Turistico di Venezia. Info: 041.5848386

Giovedì 31 gennaio

SENSATION 2008
San Marco – Mente 
> Piazza San Marco
h. 15.00
Teatro Masca - uno spettacolo di musica e acrobazia con 8 figure mascherate alte 8 metri, musica e danza.
Progetto “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”

> Palchetto davanti a Palazzo Ducale
h. 16.00
Spettacolo di Commedia dell’Arte
A cura di Venezia Inscena, Compagnia Internazionale dell’Arte

> Piazza San Marco
h. 18.30-19.10
Happy Sensation - l’happy hour interattivo di piazza San Marco. Un’ora di musica, coreografie, pittura e giochi “attorcigliati” di allegria.
Con Doug Jack e l’orchestra Venezia Suona Big Band

h. 20.00
DJ Set e a seguire: Many sounds, one Sensation - un concerto di World Music a cura di Shukar Collective e Fanfara Savale che fonde suoni etnici e rituali con la musica elettronica e le arti visuali contemporanee.
Progetto “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”

> Da Piazza San Marco al Palazzo della Biennale
h. 22.30
Parata Masca Bucharest e Fanfara Savale: al termine del concerto la Fanfara Savale accompagna il teatro Masca verso la Biennale.
Progetto “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”

> Aurora@Spazio Mondadori -  Calle lunga San Marco 1345
Dalle h. 24.00 fino alla chiusura
Sensation After Hours
Produced by Aurora – Fizzo Entertainment – Muretto. Media partner: Radio Deejay
Info: www.sensationdancecarnival.com

Castello – Udito 
> Riva degli Schiavoni
h. 18.00 – 21.00
La banda da Rio e I fii dei fii dei fioi -  performance musicali.

> Padiglione Italia/Biennale
h.22.00- 03.00
Shukar Collective (etno - elettronica) – Dj Vasile, Electric Brother, DJ Gojira (etno – elettronica e ambient) - Fanfara Savale (etnica): concerti dj set e video installazioni.
Progetto “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”
EVENT OF THE DAY

> San Francesco della Vigna
h. 18.00
“I venezianissimi Galli” – Leccornie galliche, con ambientazione di mercato celtico e specialità culinarie.

h. 18.30
“I venezianissimi Galli” – spettacolo musicale celtico e scherzi gallici
San Polo – Vista 
> Campo San Polo
h.15.00 - 18.00:
Guardando in alto - I falconieri di Sua Maestà: uno spettacolo di falconeria con voli radenti, l’alto volo e una serie di esibizioni di falchi e altri volatili.

Mammacosavedo. All’interno dei gazebo:
“Il libro con gli stivali”: letture animate per i bambini
“Molino Rosenkranz”: animazioni volanti con strutture gonfiabili e non.

“I sei sensi de Arlechin”, uno spettacolo di burattini a cura dell’Opera delle Marionette di Genova.

h. 15.00:
Occhio a chi tocca! - Piccolo Circo Ripopolo, il circo più piccolo del mondo
8 spettacoli  da 20’ ciascuno a ciclo continuo (ingresso max 20 persone per volta)

> Campo Bella Vienna 
h. 18.00 – 24.00
Vista Rialto –  Cover anni ’60 e ’70 con “I ragazzi del Beat”. A seguire dj set di Alberto Milani.  A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”, in collaborazione con il collettivo Wah Wah Club.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Cannaregio – Gusto 
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santa Fosca
Alto palato -  degustazione di prodotti della Comunità Montana Terminio-Cervalto

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Piazzale della Ferrovia e Convento degli Scalzi
Looking different - giovani solidali al carnevale: i ragazzi truccheranno i turisti chiedendo un’offerta libera e solidale. Il raccolto verrà devoluto all’acquisto di strumentazione per la diagnosi dei tumori infantili. Progetto Con-tatto. Area Città Solidale – Osservatorio Politiche di Welfare, Mestre. Tel. 041.2381650, e-mail: cittasolidale@comune.venezia.it

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del Sale
h.  11.00-20.00:
 “Carnevale al buio”: un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio. Con la partecipazione della Compagnia Pantakin da Venezia.
Ingresso a pagamento.

> San Barnaba – Venice Jazz Club
h. 16.00
Spettacolo gratuito per i bambini.

h. 18.00
“Maschera Farsa Follia” – mostra sul lavoro ventennale dei fratelli De Marchi, artisti mascherai e burattinai. All’interno dell’iniziativa, animazioni di strada. A cura dell’Associazione Culturale La Musica a Venezia.

> Campo Santa Margherita
h. 18.00 – 23.00
ConTatto in Campo – con “Last Days of Disco”, “Transisters”, “Boxman”. A seguire, dj set. A cura di A.E.P.E in collaborazione con il collettivo Wah Wah Club.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà: per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale.tel. 041.5209031

> Stazione Marittima – San Basilio
Dalle h. 22.00
ConTatto Marittima – Live con “Orange” (capitanati da Francesco Mandelli, il “non giovane” di Mtv) e con “The Styles” (Sony H2O). A seguire, dj set. A cura di A.E.P.E. in collaborazione con il collettivo Wah Wah Club.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne
Santa Croce – Olfatto 
>Campo San Giacomo dell’Orio
h. 16.00 - 18.30
Ho fiuto! - caccia al tesoro, sfilata dei cani in maschera e concorso con premio finale, dedicata ai ragazzi.
A cura del Comitato Cittadini San Giacomo dell’Orio

Dalle h. 19.00:
Incontri, luci ed essenze -  uno spettacolo di luci, danza ed essenze. Durata: 50’ circa.
Regia, soggetto e scene: Pietro Chiarenza, musiche originali: Michele Moi.

L’odor del Carnevale - ombre, cicheti e ciacole veneziane
A cura del Comitato Cittadini San Giacomo dell’Orio. In collaborazione con l’Associazione S. Giacomo benefica

Giovedì 31 gennaio
SENSATION TEATRO

Teatro La Fenice
h. 19.00
“La rondine”, commedia lirica in tre atti, musica di Giacomo Puccini, versione 1917
Maestro concertatore e direttore: Carlo Rizzi. Regia: Graham Vick. Orchestra e coro del Teatro La Fenice.
Campo San Fantin, 1965. Informazioni: 041.786511

Teatro Malibran
h. 20.00
“Juncá”, Premio della Critica al Festival di Jerez 2007.
Compagnia Mercedes Ruiz, direzione artistica e coreografia Mercedes Ruiz.
Calle San Giovanni Crisostomo. Informazioni: 041.786511

Teatro Junghans
h. 17.00
“Arlecchino / Don Giovanni”, spettacolo di Commedia dell’Arte.
Drammaturgia e Regia: Roberto Cuppone e Michele Modesto Casarin. Maschere: Stefano Perocco di Meduna, Carlo Setti. Una produzione Pantakin da Venezia, in collaborazione con Università Ca’ Foscari e Accademia delle Belle Arti di Venezia.
Campo Junghans, Giudecca 494. Per informazioni: 041.2411974

Teatro Fondamenta Nuove
h. 21.00
“Carlo, Goldoni & Giorgio”, uno spettacolo di e con Carlo & Giorgio. Un viaggio nel mondo goldoniano vissuto in chiave comica, che sfocia in un incontro dinamico ironico e nostalgico tra ieri e oggi.
Fondamenta Nuove 30123. Informazioni: 041.5224498. Interi 18 €, ridotti 15 €.

Teatro Goldoni
h. 20.30
“Magical Mystery Tour” - concerto.
Prevendita: presso la biglietteria del Teatro Goldoni. Tel. 041.2402014. prevendite on-line: www.teatrostabileveneto.it
Giovedì 31 gennaio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Isola di Burano – Piazza Galuppi
h. 15.00
Apertura del Carnevale, con sfilata di maschere, giochi e musica.
A cura dell’Associazione ANSPI.

> Isola di Burano – Palestra Scuole Medie
h. 20.30
Ballo in maschera. A cura dell’Associazione Centro Sociale Burano.

> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com

• Mestre Carpenedo
> Biblioteca viale S. Marco 184 – Mestre
h. 10.00
“In cerca de l’aneo”, “Un tuffo in fondo al mare”, spettacolo di burattini con tematica la “venezianità”.
A cura dell’Associazione Culturale Teatro del Go.
Prenotazione necessaria presso Lucilla Piacentini: tel. 041.713988. e-mail: info@teatrodelgo.org

> Via Sernaglia e spazio verde adiacente – Mestre
h. 15.00 – 19.00
• Microcirco Aquarone Ferraris. Una manifestazione dedicata ai bambini.
• “Una vita a rimorchio”: esposizione della mostra itinerante unica al mondo, con centinaia di modellini di roulotte.
• Scuola di circo: laboratorio di piccola scuola di circo a cura del Teatro Clap.
A cura dell’Associazione Mandragola.

> Carpenedo – Centro Don Vecchi
Serata SMS per la Birmania: una cena solidale  per la Birmania gestita dalle Associazioni aderenti alla rete Spazio Mestre Solidale dell’Osservatorio Politiche di Welfare. All’interno della serata, le testimonianze di alcuni volontari che hanno visitato la Birmania e che offrono spunti di riflessioni.
Per prenotazioni: SPAZIO MESTRE SOLIDALE, c/o Casa del Volontariato, via Brenta Vecchia 41, Mestre. Lun-Ven, h. 10.00 – 12.00. Tel. 041.2381614, e-mail: sms.mestre@alice.it

• Lido Pellestrina
> Pellestrina
h..10.30
Sfilata di Carnevale per le strade di Pellestrina organizzata  dalle classi della Scuola primaria “Zendrini”

> Lido di Venezia, Patronato di S. Pietro in Volta
h. 15.30
Carnevale dell’anziano – canti, balli e giochi di gruppo

> Lido di Venezia, Centri di soggiorno “F. Morosini”, Lido Alberoni
h. 16.00
Ballo liscio over 50, pomeriggio danzante con Orchestrina, frittelle, galani e bibite
Per informazioni: Segreteria “F. Morosini”, tel. 041.731076

> Lido di Venezia, Patronato S. Maria Elisabetta
h. 17.00
Feste di Carnevale dei bambini: musica, giochi di squadra e tanto divertimento
Sfilata di Carnevale per le strade di Pellestrina organizzata  dalle classi della Scuola primaria “Zendrini”

• Marghera
Sens-action al Parco Perale
Allestimento di una tensostruttura riscaldata, spettacoli musicali, balli popolari, animazione per bambini, cucina.

> Teatro Aurora
h. 9.00, 10.30, 14.00
Spettacolo di burattini per i bambini delle Scuole d’Infanzia e 1° ciclo Elementari

> Auditorium Monteverdi
h. 17.30 - 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.

• Favaro Veneto
> Teatro Scientifico
h. 21.00
Commedia “La Gastalda”
• Chirignago - Zelarino
> Chirignago- via Rio Cimetto ex Manin
h.15.30
Concorso di poesia dialettale, animazione e frittelle, a cura dell’Associazione Auser

> Chirignago- Giustizia, Ristorante Amelia
h. 19.30
Cena accompagnata dallo spettacolo “Le mani in pasta”.
• Riviera del Brenta
> Camponogara – Teatro Tenda Piazza M. Vanzan
Dalle h. 19.30
Carnevale in Piazza – rassegna di spettacoli teatrali e musicali, con stand gastronomici e piatti della tradizione veneta.
A cura del Comitato dea Bogara e Pro loco. Info: 041.5130409

> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

• Terra dei Tiepolo
> Mirano – Teatro di Mirano
h. 20.45
“Le baruffe chiozzotte” del Piccolo Teatro Città di Chioggia; regia di Luca Donin. Info: 041.431028

> Noale –zona Mercati Nuovi
Carnevale a Noale, con luna park e bancarelle di dolci. Info: 041.5897255

> Santa Maria di Sala – Palagraticolato di Caltana
Dalle h. 9.30
Carnevale dei Ragazzi
In collaborazione con APT della Provincia di Venezia – Ambito Turistico di Venezia. Info: 041.487560 – 349.5028525

Venerdì 1 febbraio

SENSATION 2008
San Marco – Mente 
> Piazza San Marco
h.18.30-19.10
Happy Sensation - l’happy hour interattivo di piazza San Marco. Un’ora di musica, coreografie, pittura e giochi “attorcigliati” di allegria.
Con Doug Jack e l’orchestra Venezia Suona Big Band

h. 20.00
Sensation Show - Neuroni acrobatici in Piazza San Marco. Durata: 30’ circa.
Ideazione e Produzione: K-Events. Coreografie acrobatiche: Ivan Manzoni
EVENT OF THE DAY

h. 22.00
Sensation Show – Neuroni acrobatici in Piazza San Marco. Durata: 30’ circa.
Ideazione e Produzione: K-Events. Coreografie acrobatiche: Ivan Manzoni

> Aurora@Spazio Mondadori -  Calle lunga San Marco 1345
Dalle h. 24.00 fino alla chiusura
Sensation After Hours
Produced by Aurora – Fizzo Entertainment – Muretto. Media partner: Radio Deejay
Info: www.sensationdancecarnival.com

Castello – Udito 
> Riva degli Schiavoni
h. 18.00 – 21.00
La banda da Rio e I fii dei fii dei fioi -  performance musicali.

> Padiglione Italia/Biennale
h. 22.00-03.00
NightLosers (etno – rock) e Dj set:  uno spettacolo che associa alla musica una divertente presenza scenica.  5 ore di gruppi live, proiezioni video, dj set.
Progetto: “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”

> San Francesco della Vigna
h. 16.00
“I venezianissimi Galli” – Laboratorix: laboratori artistici per bambini e ragazzi in tema celtico.

San Polo – Vista 
> Campo San Polo
h. 15.00 – 18.00:
Mammacosavedo. All’interno dei gazebo:
“Il libro con gli stivali”: letture animate per i bambini
 “Molino Rosenkranz”: animazioni volanti con strutture gonfiabili e non.

“Di tutti i colori”, spettacolo di teatro di figura a cura del Teatro del Molino

h. 15.00:
Occhio a chi tocca! - Piccolo Circo Ripopolo, il circo più piccolo del mondo
8 spettacoli  da 20’ ciascuno a ciclo continuo (ingresso max 20 persone per volta)

> Campo Bella Vienna 
h. 18.00 – 23.00
Vista Rialto – Carnevale da Rio. Giornata tutta dedicata alla musica brasiliana, con i live di  Obi Quartet (bossanova), Batucada (samba marching band). A seguire, dj set Mr Towa.
A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”.  Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Cannaregio – Gusto 
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santa Fosca
Alto palato -  degustazione di prodotti della Comunità Montana Terminio-Cervalto

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo San Geremia
Dalle h. 15.00
“West Indies Festival” -Chill out hours: waiting for the W.I.C: assaggi e degustazioni in stile caraibico.

Dalle 22.00
“West Indies Festival” – ritmi caraibici. DJ Mad Killah.

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Piazzale della Ferrovia e Convento degli Scalzi
Looking different - giovani solidali al carnevale: i ragazzi truccheranno i turisti chiedendo un’offerta libera e solidale. Il raccolto verrà devoluto all’acquisto di strumentazione per la diagnosi dei tumori infantili. Progetto Con-tatto. Area Città Solidale – Osservatorio Politiche di Welfare, Mestre. Tel. 041.2381650, e-mail: cittasolidale@comune.venezia.it

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del sale
h.  11.00-20.00:
“Carnevale al buio”:un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio. Con la partecipazione della Compagnia Pantakin da Venezia.
Ingresso a pagamento.

> Campo Santa Margherita
h. 18.00 – 23.00
ConTatto in Campo – Carnevale da Rio. Giornata tutta dedicata alla musica brasiliana con il live di Luma e dei Batucada (samba marching band). A cura di A.E.P.E.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà: per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale. tel. 041.5209031

> Stazione Marittima – San Basilio
Dalle h. 22.00
ConTatto Marittima – Carnevale da Rio. Giornata tutta dedicata alla musica brasiliana con il concerto di Rosalia De Souza (Scherma Records). Dj set brazil-electro di Frank S: Sambass. Nel privé, dj set di Peak Nick (Plastic, Milano) e di Pippi Langstrumpf (Phantom Records).
 A cura di A.E.P.E. Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne
Santa Croce – Olfatto 
>Campo San Giacomo dell’Orio
Dalle h. 19.00:
Incontri, luci ed essenze -  uno spettacolo di luci, danza ed essenze. Durata: 50’ circa.
Regia, soggetto e scene: Pietro Chiarenza, musiche originali: Michele Moi.

Venerdì 1 febbraio
SENSATION TEATRO

Teatro Malibran
h. 20.00
“Juncá”, Premio della Critica al Festival di Jerez 2007.
Compagnia Mercedes Ruiz, direzione artistica e coreografia Mercedes Ruiz.
Calle San Giovanni Crisostomo. Informazioni: 041.786511

Teatro Fondamenta Nuove
h. 21.00
“Carlo, Goldoni & Giorgio”, uno spettacolo di e con Carlo & Giorgio. Un viaggio nel mondo goldoniano vissuto in chiave comica, che sfocia in un incontro dinamico ironico e nostalgico tra ieri e oggi.
Fondamenta Nuove 30123. Informazioni: 041.5224498. Interi 18 €, ridotti 15 €.
Venerdì 1 febbraio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Isola di Burano – Cinema Pio X°
h. 17.00
Spettacolo teatrale. A cura dell’Associazione ANTEAS

> Isola di Burano – Palestra Scuole Medie
h. 21.00
Serata di giochi in maschera per bambini. A cura del gruppo Avis “divisione Suoni e Colori”.

> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com

• Mestre Carpenedo
>Mestre,Piazza Ferretto
h. 17.00
Teatro Masca: teatro di figura acrobatico rumeno. Un progetto: “Romania… in tutti i sensi”.
• Lido  Pellestrina
> Lido di Venezia – Ala Dreyer Casinò
h. 16.00
Carnevale dei Bambini 2008 – Musica, giochi e frittelle.

• Marghera
Sens-action al Parco Perale
Allestimento di una tensostruttura riscaldata, spettacoli musicali, balli popolari, animazione per bambini, cucina.

> Piazza Cosmai – Ca’ Sabbioni
h. 14.00 -17.00
Sfilata di mascherine e attività di animazione per i bambini delle scuole dell’infanzia ed Elementari.
A cura dell’Associazione Progetto Scuola Cultura

> Auditorium Monteverdi
h. 17.30 - 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.

> Fucina Controvento – via Colombara 123
Dalle h. 23.00
Sensation Rasta Party - Tosh meets Marley ft Fully Fulwood & Junior Marvin. After show dj set di BUNNA degli Africa Unite & DJ VALE.
A cura di Fucina Controvento, con la collaborazione di RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots www.fucinacontrovento.it

• Chirignago – Zelarino
> Zelarino – via Castellana, Ristorante “Sotto il segno”
h. 19.30
Cena accompagnata dallo spettacolo “Le mani in pasta”

• Riviera del Brenta
> Camponogara – Teatro Tenda Piazza M. Vanzan
Dalle h. 19.30
Carnevale in Piazza – rassegna di spettacoli teatrali e musicali, con stand gastronomici e piatti della tradizione veneta.
A cura del Comitato dea Bogara e Pro loco. Info: 041.5130409

> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

• Terra dei Tiepolo
> Noale –zona Mercati Nuovi
Carnevale a Noale, con luna park e bancarelle di dolci. Info: 041.589725

Sabato 2 febbraio

SENSATION 2008
San Marco – Mente 
> Palchetto davanti a Palazzo Ducale
h. 12.00
Spettacolo di Commedia dell’Arte
A cura di Venezia Inscena, Compagnia Internazionale dell’Arte

> Ca’ Farsetti
h. 15.30
Corteo delle Nazioni - corteo di gondole lungo il Canal Grande, da Ca’ Farsetti fino a Palazzo Vendramin Calergi.
A cura dell’Associazione Internazionale per il Carnevale

> Palchetto davanti a Palazzo Ducale
h. 16.00
Spettacolo di Commedia dell’Arte
A cura di Venezia Inscena, Compagnia Internazionale dell’Arte

> Piazza San Marco
h. 18.30 – 19.10
Happy sensation - l’happy hour interattivo di piazza San Marco. Un’ora di musica, coreografie, pittura e giochi “attorcigliati” di allegria.
Con Doug Jack e l’orchestra Venezia Suona Big Band

h. 20.00
Sensation Show – Neuroni acrobatici in Piazza San Marco. Durata: 30’ circa.
Ideazione e Produzione: K-Events. Coreografie acrobatiche: Ivan Manzoni

h. 22.00
Sensation Show – Neuroni acrobatici in Piazza San Marco. Durata: 30’ circa.
Ideazione e Produzione: K-Events. Coreografie acrobatiche: Ivan Manzoni

> Aurora@Spazio Mondadori -  Calle lunga San Marco 1345
Dalle h. 24.00 fino alla chiusura
Sensation After Hours
Produced by Aurora – Fizzo Entertainment – Muretto. Media partner: Radio Deejay
Info: www.sensationdancecarnival.com

Castello – Udito 
> Riva degli Schiavoni
h. 18.00 – 21.00
La banda da Rio e I fii dei fii dei fioi -  performance musicali.

> Padiglione Italia/Biennale
22.00-03.00
Marius Mihalache Band e 2 dj set. Un’originale fusione tra l’etno jazz e la musica elettronica, in una serata di gruppi live, installazioni multimediali, dj set.
Progetto “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”

> San Francesco della Vigna
h. 18.00
“I venezianissimi galli” – El cicheto gallico: assaggi di cucina celtica e musica.

San Polo – Vista 
> Campo San Polo
h. 15.00 – 18.00:
Mammacosavedo. All’interno dei gazebo:
“Il libro con gli stivali”: letture animate per i bambini
 “Molino Rosenkranz”: animazioni volanti con strutture gonfiabili e non.

“Di tutti i colori”, uno spettacolo di teatro di figura a cura del Teatro del Molino

“Arkoiris”: spettacolo di teatro di strada a cura di Nouvelle Lune

h. 15.00:
Occhio a chi tocca! - Piccolo Circo Ripopolo, il circo più piccolo del mondo
8 spettacoli  da 20’ ciascuno a ciclo continuo (ingresso max 20 persone per volta)

> Campo Bella Vienna 
h. 18.00 – 23.00
Vista Rialto -  “Montefiori” in concerto. A seguire dj set Belami.
A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”.  Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

> Pescheria di Rialto San Polo
h. 20.30 – 23.00
Serata danzante con accompagnamento musicale dell’orchestra “I cristalli”.
Cannaregio – Gusto 
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo San Geremia
Dalle h. 15.00
“West Indies Festival” -Chill out hours: waiting for the W.I.C: assaggi e degustazioni in stile caraibico.

Dalle 22.00
“West Indies Festival” – ritmi caraibici. DJ Lady Sweety.

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Piazzale della Ferrovia e Convento degli Scalzi
Looking different - giovani solidali al carnevale: i ragazzi truccheranno i turisti chiedendo un’offerta libera e solidale. Il raccolto verrà devoluto all’acquisto di strumentazione per la diagnosi dei tumori infantili. Progetto Con-tatto. Area Città Solidale – Osservatorio Politiche di Welfare, Mestre. Tel. 041.2381650, e-mail: cittasolidale@comune.venezia.it

Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del sale
h.  11.00-20.00:
 “Carnevale al buio”: un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio. Con la partecipazione della Compagnia Pantakin da Venezia.
Ingresso a pagamento.

> San Barnaba – Venice Jazz Club
h. 18.00
“Maschera Farsa Follia” – mostra sul lavoro ventennale dei fratelli De Marchi, artisti mascherai e burattinai. All’interno dell’iniziativa, animazioni di strada. A cura dell’Associazione Culturale La Musica a Venezia.

> Campo Santa Margherita
h. 18.00 – 23.00
ConTatto in Campo – Live electronics con Shadow Sync (Fabbrika), a seguire dj set Belami.
A cura di A.E.P.E.  Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà: per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale. tel. 041.5209031

> Stazione Marittima – San Basilio
Dalle 15.30
“Touch: vietato non toccare” – Festival di arti marziali con lezioni gratuite per bambini e adulti. Dimostrazione di Karate con l’ausilio di tamburi e percussioni, tai chi chuan e arti marziali (capoeira, judo, aikido). A cura di A.E.P.E. in collaborazione con ASD Mushindo.

Dalle h. 22.00
ConTatto Marittima –Dj Set con: Richard Dorfmeister (G-Stone), Aleksij & Alex Donati (Ambassada Gavioli), Kosmo Party, Flow, Octopussy, William Bottin (Whack/Eskimo Recordings) e VeneziaTuona.
 A cura di A.E.P.E.
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne
Santa Croce – Olfatto 
>Campo San Giacomo dell’Orio
Dalle h. 16.00:
Arie d’altri tempi - Danze storiche, coreografie e atmosfere dei secoli scorsi.
A cura del Comitato Cittadini San Giacomo dell’Orio

Dalle 17.00 (partenza dal Campanile di San Marco):
“Incognito: processione delle Baute” – tutti rigorosamente in tabarro, tricorno zenda’ e maschera tradizionale veneziana. Arrivo in campo attorno alle 18.30.

Dalle h. 19.00:
Incontri, luci ed essenze -  uno spettacolo di luci, danza ed essenze. Durata: 50’ circa.
Regia, soggetto e scene: Pietro Chiarenza, musiche originali: Michele Moi.     EVENT OF THE DAY

Profumi piccanti. Passioni eterne - Concorso di Poesia Erotico/Carnevalesca “Ponte delle Tette”, VII edizione.
Si raccolgono poesie e curriculum via e-mail: euvenezia@libero.it. A cura di Editoria Universitaria.

> Scoletta di San Stae
 h. 17.30 – 22.30:
Profumo di Spritz by Spritzonthe beach. L’ aperitivo spettacolo al Carnevale di Venezia 2008.
A cura di Aurora – Fizzo Entertainment – Muretto. Info: www.sensationdancecarnival.com

Sabato 2 febbraio
SENSATION TEATRO

Teatro La Fenice
h. 20.30
“La cavalchina”, Gran Ballo in maschera dell’800, con uso di spettacoli à l’ancienne
Curatore generale della serata Matteo Corvino. Curatori della parte artistica e teatrale: Roberto Bianchin e Antonio Giarola. Ricostruzioni storiche: Compagnia de Calza “I Antichi”. Musica dal vivo.
Campo San Fantin, 1965. Informazioni: 041.786511

Teatro Malibran
h. 15.30
“Juncá”, Premio della Critica al Festival di Jerez 2007.
Compagnia Mercedes Ruiz, direzione artistica e coreografia Mercedes Ruiz.
Calle San Giovanni Crisostomo. Informazioni: 041.786511

Teatro Junghans
h. 17.00 e h. 20.30
“Gemenii, i due gemelli simili”, spettacolo multilingue di Commedia dell’Arte, liberamente tratto da I due gemelli veneziani di Goldoni.
Drammaturgia e Regia: Michele Modesto Casarin. Maschere: Stefano Perocco di Meduna. Scene e costumi: Licia Lucchese, Sandra Mitiche. Una produzione Teatrul Masca (Bucharest), Arcub (Bucharest) in collaborazione con Pantakin da Venezia.
Campo Junghans, Giudecca 494. Per informazioni: 041.2411974

Teatro Fondamenta Nuove
h. 21.00
“Carlo, Goldoni & Giorgio”, uno spettacolo di e con Carlo & Giorgio. Un viaggio nel mondo goldoniano vissuto in chiave comica, che sfocia in un incontro dinamico ironico e nostalgico tra ieri e oggi.
Fondamenta Nuove 30123. Informazioni: 041.5224498. Interi 18 €, ridotti 15 €.

Teatro Goldoni
h. 20.30
“La grande magia” di Silvan e la sua Compagnia.
Prevendita: presso la biglietteria del Teatro Goldoni. Tel. 041.2402014. Prevendite on-line: www.teatrostabileveneto.it
Sabato 2 febbraio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Isola di Burano – Centro Civico Cappuccine
h. 14.30
Tombola di Carnevale. A cura dell’Associazione Gruppo Anziani autogestiti “Vogliamoci bene”.

> Isola di Burano – Palestra Scuole Medie
h. 15.00
Giochi e animazione per bambini. A cura della Polisportiva Burano.

> Isola di Burano – Palestra Scuole Medie
h. 20.30
Musica dal vivo.  A cura del C.M.B.

> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com

• Mestre Carpenedo
> Piazza Ferretto – Mestre
h. 15.00
Carnevale di Mestre: asinelli in piazza, a cura dell’Asineria del Giglio.
A cura dell’Associazione Mandragola.

> Piazza Ferretto – Mestre
h. 18.00
Carnevale di Mestre: “Muzirkus”: musica Kletzmer e circo.
A cura dell’Associazione Mandragola.

> Piazza Ferretto – Mestre
h. 19.00
Carnevale di Mestre: “Arkoiris” - uno spettacolo della Compagnia Nouvelle Lune.
A cura dell’Associazione Mandragola.

> Rione Pertini – Mestre
h. 14.30 – 18.00
“Precipitevolissimevolmente 2008”, la festa di Carnevale della Parrocchia Corpus Domini, con il Microcirco Aquarone Ferraris. Una manifestazione dedicata ai bambini.
A cura di: Municipalità di Mestre – Carpenedo e Centro Culturale Incontri

> Via A. Penello – Mestre
h. 14.00 – 20.00
8° Carnevale di contrada: la Festa.
A cura di: Municipalità di Mestre – Carpenedo, Polisportiva Terraglio

• Lido Pellestrina
> Lido di Venezia, Centri di soggiorno “F. Morosini”, Lido Alberoni
h. 16.00
Ballo liscio over 50, pomeriggio danzante con Orchestrina, frittelle, galani e bibite
Per informazioni: Segreteria “F. Morosini”, tel. 041.731076

• Marghera
Sens-action - Carnevale al Parco Perale
Allestimento di una tensostruttura riscaldata, spettacoli musicali, balli popolari, animazione per bambini, cucina.

> vie di Città Giardino
h. 15.00
Sfilata di carri allegorici e gruppi mascherati

> Auditorium Monteverdi
h. 16.00- 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.

> Sala Consiliare Municipalità
h. 16.00 – 19.00
“I colori del Carnevale”, 22°concorso di disegno riservato alle scolaresche
A cura del Centro Culturale Artistico Serenissima. Ingresso gratuito.

> Fucina Controvento – via Colombara 123
Dalle h. 23.00
Sensation Rasta Party – Dj David Rogan. Prima e dopo lo show: Dj Gusma-T, Zion Cuts, Soul Earthquake.
A cura di Fucina Controvento, con la collaborazione di RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots www.fucinacontrovento.it

• Favaro Veneto
h. 21.00
Commedia “El Congresso dei Nonsoli”

• Chirignago - Zelarino
> Trivignano – via Chiesa, Sala S. Marco
h. 15.00
Intrattenimento musicale, sfilate mascherine e commedia “Arlecchino ballerino”
A cura di Noi S. Marco

> Zelarino - Centro Polo
h. 17.00
41° carnevale per i ragazzi
A cura del Comitato per i festeggiamenti Zelarino

> Gazzera – Sala parrocchiale
h. 17.30
Carnevale per i ragazzi delle Scuole Medie
A cura dell’ANSPI

• Riviera del Brenta
> Campagnalupia
h. 17.00
Palacarnevale – Carnevale dei Giochi: apertura dei festeggiamenti con animazione e musica. Info: 041. 5145992

> Camponogara – Teatro Tenda Piazza M. Vanzan
Dalle h. 19.30
Carnevale in Piazza – rassegna di spettacoli teatrali e musicali, con stand gastronomici e piatti della tradizione veneta.
A cura del Comitato dea Bogara e Pro loco. Info: 041.5130409

> Dolo – Arino di Dolo – Sala Polivalente Centro Comunitario
h. 20.45
“Incenerita”, commedia musicale di apertura dei festeggiamenti.
A cura del C.S.T. Regia di Mimmo Puleo. Ingresso 6 €, ridotto 4 €.

> Mira – Gambarare e Piazza Vecchia – Teatro Parrocchiale
h. 16.00
“Il minestrone di Curuja”, spettacolo di burattini presentato dal Teatro Invisibile.
A cura dell’APT della Provincia di Venezia – Ambito Turistico di Venezia

> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

• Terra dei Tiepolo
> Robegano di Salzano
Dalle h. 14.00
Carnevale del Bambino – sfilata di carri allegorici e intrattenimento musicale.
A cura del Comitato Festeggiamenti di Robegano.

> Noale –zona Mercati Nuovi
Carnevale a Noale, con luna park e bancarelle di dolci. Info: 041.5897255

> Santa Maria di Sala – Villa Farsetti
Dalle h. 21.00
“La notte delle Meravege” – Carnevale del ‘700 con figuranti e animazione e, a seguire “La notte dei fuochi barocchi” – spettacolo con macchine pirotecniche fedelmente ricostruite. Su prenotazione, “Il Gran Ballo in maschera”, nei saloni di Villa Farsetti.
A cura di APT della Provincia di Venezia – Ambito Turistico di Venezia. Info: 041.487560 e 349.5028525

Domenica 3 febbraio

SENSATION 2008
San Marco –Mente 
> Palchetto davanti a Palazzo Ducale
h. 12.00
Spettacolo di Commedia dell’Arte
A cura di Venezia Inscena, Compagnia Internazionale dell’Arte

> Piazza San Marco
h. 15.00
Concorso per la maschera più bella di Sensation 2008. Con Emanuele e il Principe Maurice.

> Palchetto davanti a Palazzo Ducale
h. 16.00
Spettacolo di Commedia dell’Arte
A cura di Venezia Inscena, Compagnia Internazionale dell’Arte

> Piazza San Marco
h. 18.30- 19.10
Happy Sensation - l’happy hour interattivo di piazza San Marco. Un’ora di musica, coreografie, pittura e giochi “attorcigliati” di allegria.
Con Doug Jack e l’orchestra Venezia Suona Big Band

h. 20.00
Marius Mihalache Band - un’originale fusione tra l’etno –jazz e la musica elettronica.
Progetto “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”

Castello – Udito 
> Riva degli Schiavoni
h. 14.30 – 19.00
Gli idraulici del suono – un concerto di musica di ispirazione balcanica interpretata secondo il gusto della cultura musicale veneta.

h. 18.00 – 21.00
La banda da Rio e I fii dei fii dei fioi -  performance musicali.

> Padiglione Italia/Biennale
h 22.30-01.00
Nicolas Simon Band + 2 Dj set: incontro tra etno – jazz e la musica ambient. Concerti, dj set e installazioni multimediali.
Progetto “Romania… in tutti i sensi, tutti i sensi in festa!”

> San Francesco della Vigna
h. 15.00
“I venezianissimi Galli” – “Il grande assalto all’accampamento romano”. Giochi d’ambiente per ragazzi e bambini in tema gallico.

h. 16.00
“I venezianissimi Galli” – Laboratorix: laboratori artistici per bambini e ragazzi in tema celtico.

h. 18.00
“I venezianissimi Galli” – Grande festa gallica finale
San Polo – Vista 
> Campo San Polo
h. 15.00 – 18.00:
Mammacosavedo. All’interno dei gazebo:
“Il libro con gli stivali”: letture animate per i bambini
 “Molino Rosenkranz”: animazioni volanti con strutture gonfiabili e non.

“Segni bianchi”: uno spettacolo di teatro di strada a cura del Silence Teatro

“Un mondo di colori”: uno spettacolo di teatro di figura a cura del Teatrino dell’Es

h. 15.00:
Occhio a chi tocca - Piccolo Circo Ripopolo, il circo più piccolo del mondo
8 spettacoli  da 20’ ciascuno a ciclo continuo (ingresso max 20 persone per volta)

> Campo Bella Vienna 
h. 18.00 – 23.00
Vista Rialto -  Live jazz funk con “Vertical”. A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”. 
Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

> Pescheria di Rialto San Polo
h.10.30 – 13.00
Carnevale dei bambini – con giochi, regali, cioccolata e dolci.

Cannaregio – Gusto 
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo San Geremia
Dalle h. 15.00
“West Indies Festival” -Chill out hours: waiting for the W.I.C: assaggi e degustazioni in stile caraibico.

Dalle 22.00
“West Indies Festival” – ritmi caraibici. DJ Caporal Nigga & Mikee 3000.

> Fondamenta de la Misericordia – Fondamenta dei Ormesini – Fondamenta de la Sensa
Sensation Menu -  Un menu speciale, creato  per il Carnevale 2008 da alcuni ristoranti del sestiere.
A cura dei ristoratori A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Piazzale della Ferrovia e Convento degli Scalzi
Looking different - giovani solidali al carnevale: i ragazzi truccheranno i turisti chiedendo un’offerta libera e solidale. Il raccolto verrà devoluto all’acquisto di strumentazione per la diagnosi dei tumori infantili. Progetto Con-tatto. Area Città Solidale – Osservatorio Politiche di Welfare, Mestre. Tel. 041.2381650, e-mail: cittasolidale@comune.venezia.it
Dorsoduro – Tatto 
> Magazzini del sale
h.  11.00-20.00:
“Carnevale al buio”: un percorso di divertimento al buio, in collaborazione con Dialogo nel buio. Con la partecipazione della Compagnia Pantakin da Venezia.
Ingresso a pagamento.

> San Barnaba – Venice Jazz Club
h. 18.00
“Maschera Farsa Follia” – mostra sul lavoro ventennale dei fratelli De Marchi, artisti mascherai e burattinai. All’interno dell’iniziativa, animazioni di strada. A cura dell’Associazione Culturale La Musica a Venezia.

> Campo Santa Margherita
h. 18.00 – 23.00
ConTatto in Campo – balli latini americani con Orquesta Precario. Salsita Linda e Salsa Swing con esibizione a cura di Alma de Puertorico. 
A cura di A.E.P.E. Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Sentire gli altri - vetrina del Volontariato e della Solidarietà per informazioni sul volontariato in città. Aperto durante tutto il periodo di Carnevale.tel. 041.5209031

Santa Croce – Olfatto 
>Campo San Giacomo dell’Orio
Dalle h 10.30:
Sulla scia del divertimento - spettacoli per bambini
A cura del Comitato Cittadini San Giacomo dell’Orio

Dalle h. 16.00:
Traditional sensation – canzoni, scherzi e balli tradizionali
A cura di “I Toca mi”, gruppo di studio e ricerca della cultura di tradizione popolare

Dalle h. 19.00:
Incontri, luci ed essenze -  uno spettacolo di luci, danza ed essenze. Durata: 50’ circa.
Regia, soggetto e scene: Pietro Chiarenza, musiche originali: Michele Moi.

Profumo di Donna – “Milonga sotto le stelle”
A cura dell’Associazione “Tango Action”

> Scoletta di San Stae
 h. 17.30 – 22.30:
Profumo di Spritz by Spritzonthe beach. L’ aperitivo spettacolo al Carnevale di Venezia 2008.
A cura di Aurora – Fizzo Entertainment – Muretto. Info: www.sensationdancecarnival.com

Domenica 3 febbraio
SENSATION TEATRO

Teatro La Fenice
h. 17.00
“La rondine”, commedia lirica in tre atti, musica di Giacomo Puccini, versione 1917
Maestro concertatore e direttore: Carlo Rizzi. Regia: Graham Vick. Orchestra e coro del Teatro La Fenice.
Campo San Fantin, 1965. Informazioni: 041.786511

Teatro Malibran
h. 15.30
“Juncá”, Premio della Critica al Festival di Jerez 2007.
Compagnia Mercedes Ruiz, direzione artistica e coreografia Mercedes Ruiz.
Calle San Giovanni Crisostomo. Informazioni: 041.786511

Teatro Junghans
h. 17.00
“Gemenii, i due gemelli simili”, spettacolo multilingue di Commedia dell’Arte, liberamente tratto da I due gemelli veneziani di Goldoni.
Drammaturgia e Regia: Michele Modesto Casarin. Maschere: Stefano Perocco di Meduna. Scene e costumi: Licia Lucchese, Sandra Mitiche. Una produzione Teatrul Masca (Bucharest), Arcub (Bucharest) in collaborazione con Pantakin da Venezia.
Campo Junghans, Giudecca 494. Per informazioni: 041.2411974

Teatro Fondamenta Nuove
h. 16.30
“Carlo, Goldoni & Giorgio”, uno spettacolo di e con Carlo & Giorgio. Un viaggio nel mondo goldoniano vissuto in chiave comica, che sfocia in un incontro dinamico ironico e nostalgico tra ieri e oggi.
Fondamenta Nuove 30123. Informazioni: 041.5224498. Interi 18 €, ridotti 15 €.

Teatro Goldoni
h. 16.00
“La grande magia” di Silvan e la sua Compagnia.
Prevendita: presso la biglietteria del Teatro Goldoni. Tel. 041.2402014. Prevendite on-line: www.teatrostabileveneto.it

Domenica 3 febbraio
SENSATION NEL TERRITORIO
• Municipalità di Venezia, Murano e Burano
> Isola di Burano
h. 10.00
Regata in maschera a due remi. A cura della Vogaepara

> Isola di Burano – Corte Comare
h. 11.00
Festa, con pasta e fagioli e vino. A cura della Vogaepara.

> Isola di Burano – Ex Chiesa Cappuccine
h. 14.00 – 19.00
Tombola. A cura del Gruppo Anziani “Lo stare Insieme”

> Isola di Murano
Dalle h. 10.30
Sfilata caraibica per le vie dell’isola. Ritrovo in Campo S. Stefano e poi partenza con arrivo a Murano alle 12.30 in Campo S. Donato e conclusione in Sala S. Gerardo, dove si terrà uno spettacolo caraibico con esibizioni di ballo dal vivo. Sfilata del Gruppo remiero lungo i canali.
A cura di Virus Pattinaggio di Murano, Centro Musica Murano e Gruppo Remiero Murano.

> Isola di Murano - Centro Dal Mistro
h. 15.00
Festa in maschera per i bambini.  A cura della Polisportiva Murano.

> S. Erasmo – Palestra Vivarini
h. 15.00
Festa per i bambini con giochi, spettacolo di giocoleria e intrattenimento.
A cura dell’Associazione Kayak S. Erasmo

> Giudecca – C795
h. 15.00
Festa per i bambini con spettacolo di burattini e presenza di animatori professionisti.

> Giudecca – Giudecca 795, Fondamenta S. Biagio
Mucche in gondola & C.- Un assaggio di Carnevale alla Giudecca, con mucche in gondola, canali fioriti, maschere stralunate: è la magica e divertente Venezia di Nicolò Paoli, pittore e fotografo ventisettenne, figlio del celeberrimo cantante Gino Paoli, e di Maurizio Baccanti, ricicl-artista. Info: (+39) 3408798327 - http://www.giudecca795.com
• Mestre Carpenedo
> Mestre, Piazza Ferretto
h.12.00
Carnevale di Mestre - Il Volo dell’Asino, con la partecipazione di Compagnia dei Folli, Asineria del Giglio, Paola Brolati e Fabio Koryu Calabrò.
A cura dell’Associazione Mandragola.
EVENT OF THE DAY

>Mestre, da Piazza Carpenedo a Piazza Ferretto (corteo passa da viale Garibaldi, via S. Girolamo, via Pio X, via Colombo, piazza Barche, via Poerio)
h. 14.00
Carnevale di Mestre - La grande parata: banda di Mirano in costume del ‘700, sfilata di carrozze d’epoca e figuranti in costume.
A cura della Municipalità Mestre – Carpenedo.

> Mestre, Auditorium Candiani
h. 21.00
Spettacolo teatrale “Il servitore in prova”: tratto da Il servitore di due padroni di Goldoni.
A cura dell’Associazione Culturale Danza e Teatro Kairos.

• Lido Pellestrina
> Lido di Venezia, Spiaggia Blue Moon
h. 11.30
Cool Sensation - bagno degli ibernisti nel mare, brunch gratuito a seguire.
EVENT OF THE DAY

> Lido di Venezia, Centri di soggiorno “F. Morosini”, Lido Alberoni
h. 17.00
“Polenta e Bacala” ovvero un incontro tra gastronomia, letteratura e Cultura del Nord est, con Maria Pia Colonnello e con il chitarrista Patrik Bainado.

• Marghera
Sens-action al Parco Perale
Allestimento di una tensostruttura riscaldata, spettacoli musicali, balli popolari, animazione per bambini, cucina.

> Auditorium Monteverdi
h. 10..30 – 12.30 e 16.00 – 19.30
10° edizione Photo Festival di Marghera, mostra fotografica
A cura dell’Associazione Culturale Marghera Fotografia. Ingresso gratuito.

> Patronato San Michele
h. 15.00
Festa di Carnevale con animazione per bambini e adulti
A cura del Circolo San Michele

> Patronato di Villabona
h. 15.30
Festa di Carnevale con animazione per bambini e adulti.
A cura della Parrocchia Natività di Gesù Cristo

> Teatro S. Ilario – Malcontenta
h. 16.30
“Pinocchio Cantastorie”: Carnevale a teatro con i ragazzi a cura dell’Associazione Teatro dei Pazzi.
Rassegna a cura dell’Associazone Culturale Gruppo La Malcontenta. Ingresso € 2, 50

> Sala Consiliare Municipalità
h. 16.00 – 19.00
“I colori del Carnevale”, 22°concorso di disegno riservato alle scolaresche
A cura del Centro Culturale Artistico Serenissima. Ingresso gratuito.

• Favaro Veneto
Dalle 15.00 alle 18.30
Feste di Piazza Favaro e Dese

h. 21.00
Commedia “La Gastalda

• Chirignago - Zelarino
> Gazzera – Sala parrocchiale
h. 15.30
“Lo zuccone d’oro” - Carnevale per i ragazzi delle Scuole Elementari
A cura dell’ANSPI

> Trivignano – Sala San Marco, via Chiesa
h. 16.00
“Pierino e il Lupo”, spettacolo di danza di Sergej Prokofiev a cura dell’ACAD – Associazione Culturale Amici Danza, diretta da Luciana De Fanti.
In collaborazione con la Municipalità di Zelarino – Chirignago

> Chirignago – Via Miranese, Ristorante Ai Pini
h. 19.30
Cena con i bambini, frittelle e spettacolo di marionette.

• Riviera del Brenta
> Campagnalupia
h. 14.00 - 19.00
Carnevale in giro - sfilata in maschera con la partecipazione della jazz band di Campagnalupia. Info: 041.5145992

> Campolongo Maggiore
h.14.00
Carnevale di Campolongo Maggiore per le vie del centro, con sfilata di carri allegorici e maschere.
A cura della Parrocchia di Campolongo Maggiore. Info: 049. 5848090

> Camponogara – Teatro Tenda Piazza M. Vanzan
Dalle h. 19.30
Carnevale in Piazza – rassegna di spettacoli teatrali e musicali, con stand gastronomici e piatti della tradizione veneta.
A cura del Comitato dea Bogara e Pro loco. Info: 041.5130409

> Dolo – Arino di Dolo
Dalle h. 14.00
Carnevale in Piazza. Sfilata di carri e maschere per le vie centrali.
A cura dell’APT della Provincia di Venezia - Ambito Turistico di Venezia

> Mira – Gambarare e Piazza Vecchia
Dalle h. 14.00
Grande sfilata di Carnevale con carri allegorici, mascherine e il gruppo bandistico “Città di Mira”.

> Mira – Auditorium della Biblioteca Comunale di Oriago (ex cinema Italia)
h. 16.30
7° rassegna di teatro di burattini Arlecchino in Brenta –“I sei sensi de Arlechin” spettacolo per burattini a guanto a cura dell’Opera delle Marionette di Genova.
Info e prevendita: 041.429394 oppure 041.5628123. Ingresso 3 €.

> Fiesso – Sala Consiliare
Orari di apertura del Comune
Un guardaroba per sognare il Carnevale - maschere e costumi d’autore di ispirazione storica dedicati al Carnevale. Info: 041.5137111

> Fossò
Dalle h. 14.30
Carnevalando 2008 - festa di Carnevale con spettacoli di animazione, sfilata e concorso di maschere. Info: 041.466600

> Cazzago di Pianiga
Dalle h. 14.00
Calcio in costume d’epoca – tradizionale partita di calcio in piazza con rivisitazione storica delle regole del calcio secondo le usanze veneziane del 1600.
A cura del Circolo E,N,A,R,S, Info: 041.5101160

> Vigonovo – Piazza Marconi
Dalle h. 14.00
Carnevale in Piazza – scivoli gonfiabili, stand gastronomici, animazione di strada, uno spettacolo magico del Teatro dell’Aleph.
Una proposta APT della Provincia di Venezia – Ambito Turistico di Venezia. A cura della Pro loco di Vigonovo. Info: 049. 9834932
• Terra dei Tiepolo
> Noale –zona Mercati Nuovi
Carnevale a Noale, con luna park e bancarelle di dolci. Info: 041.5897255

> Noale – Palazzetto dello Sport di Via De Pol
Dal pomeriggio:
Carnevale dell’Anziano, con balli e festeggiamenti. Info: 041.5897246

> Salzano
Dalle h. 14.30
Carnevale della Monica - sfilata di carri allegorici e gruppi, con intrattenimento, bancarelle e musica.
A cura della Pro loco di Salzano. Info: 041.5745375

> Spinea – dal Villaggio dei Fiori fino a Piazza Fermi
Dalle h. 14.30
Carnevale con carri mascherati, carrozze d’epoca trainate da cavalli, degustazione gratuita di frittelle, bibite e vin brulè. Concerto della Banda Città di Spinea alle h. 16.00.
A cura della Città di Spinea con la collaborazione della Pro loco e delle Associazioni del Territorio. Info: 041.5086724

Lunedì 4 febbraio

SENSATION 2008
Castello – Udito
> Riva degli Schiavoni
h. 18.00 – 21.00
La banda da Rio e I fii dei fii dei fioi -  performance musicali.

San Polo – Vista
> Campo San Polo
h. 15.00 – 18.00:
Mammacosavedo. All’interno dei gazebo:
“Il libro con gli stivali”: letture animate per i bambini
“Molino Rosenkranz”: animazioni volanti con strutture gonfiabili e non.

“I sei sensi de Arlechin”, uno spettacolo di burattini a cura dell’Opera delle Marionette di Genova.

> Campo Bella Vienna
h. 18.00 – 23.00
Vista Rialto – Dj set con “Discodromo” (Internasjonal).
A cura di “Al Marcà” e “Al Muro”.  Consulta il sito www.valecarne.com www.myspace.com/valecarne

Cannaregio – Gusto  
> Strada Nuova
La grande abbuffata - stand gastronomici con specialità veneziane.
A cura di A.E.P.E.  (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo Santa Sofia
h. 15.00 – 23.00
Sensation Rasta Spritz – cicheti, spritz, vin broulè e musica reggae.
A cura di Fucina Controvento, in collaborazione con RadioBase, Rastasnob e Associazione Roots. www.fucinacontrovento.it

> Campo Santi Apostoli
h. 11.30 – 22.00
Sensation Drinks – chiosco “cicheti” a cura di A.E.P.E. (Associazione Esercenti Pubblici Esercizi)

> Campo San Geremia
Dalle h. 15.00
“West Indies Festival” -Chill out hours: waiting for the W.I.C: assaggi e degustazioni in stil